nổi

Thân thiện

Một chiếc lá vàng nổi trên mặt hồ yên tĩnh.

Định nghĩa

1. Động từ:

   • Ở trên mặt nước, không chìm: Chỉ trạng thái của một vật thể được nâng đỡ bởi chất lỏng và không bị chìm xuống dưới.
   • Bắt đầu xuất hiện, phát sinh một cách mạnh mẽ: Dùng để chỉ sự khởi phát đột ngột của một hiện tượng, cảm xúc hoặc trạng thái.
   • Bắt đầu vang lên: Chỉ âm thanh bắt đầu được phát ra, thường là từ nhạc cụ hoặc tiếng động.

2. Tính từ:

   • Đẹp hẳn lên, trở nên nổi bật: Chỉ sự thay đổi tích cực, làm cho ai đó hoặc cái gì đó trông đẹp hơn, thu hút hơn.
   • Nhô lên, lồi lên so với bề mặt: Chỉ trạng thái vật lý của một bộ phận nào đó cao hơn bề mặt xung quanh.
   • Hiện ra, có thể thấy được: Dùng để chỉ những thứ hiển hiện, trái ngược với những thứ bị che giấu.

3. Trạng từ (Phó từ):

   • Ở vị trí cao hơn bề mặt: Dùng để mô tả vị trí hoặc cách thức được thực hiện sao cho nổi lên trên.
   • Có thể, có khả năng (thường đi sau động từ chính): Biểu thị khả năng thực hiện được một việc gì đó, thường là việc khó khăn.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Chiếc lá khô nổi trên mặt nước. (Vật thể ở trên mặt nước)
  • Trời đang yên lặng bỗng nổi gió. (Hiện tượng bắt đầu phát sinh)
  • Trống nổi lên báo hiệu giờ nghỉ. (Âm thanh bắt đầu vang lên)

• Tính từ:

  • Cô ấy mặc bộ váy mới trông rất nổi. (Trở nên đẹp và nổi bật)
  • Những con chữ nổi giúp người khiếm thị đọc được. (Nhô lên so với bề mặt)
  • Trong gia tài, có của chìm cũng có của nổi. (Tài sản hiện ra, có thể thấy)

• Trạng từ:

  • Người thợ chạm khắc hình con rồng cho nổi lên trên gỗ. (Ở vị trí cao hơn bề mặt)
  • Chỉ có anh ấy mới gánh nổi trọng trách này. (Có khả năng thực hiện được)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nổi lên": trở nên nổi tiếng, thành công hoặc xuất hiện rõ ràng.
  • Anh ta là một tài năng mới nổi lên trong làng điện ảnh.
• "nổi bật": thu hút sự chú ý vì khác biệt hoặc ưu tú.
  • Màu đỏ luôn nổi bật giữa đám đông.
• "nổi cơn": bắt đầu lên cơn (giận, bệnh...).
  • Ông ấy dễ nổi cơn nóng giận.

Biến thể và từ liên quan

• Nổi bật (tính từ): rõ ràng, thu hút sự chú ý.
• Nổi tiếng (tính từ): được nhiều người biết đến.
• Nổi loạn (động từ/tính từ): chống đối, không tuân theo.
• Sinh vật nổi (danh từ): các sinh vật nhỏ trôi nổi trong nước (plankton).
• Sức nổi (danh từ): khả năng nổi của một vật (flottabilité).

Từ đồng nghĩa

• Động từ (nghĩa "ở trên mặt nước"): lơ lửng.
• Động từ (nghĩa "bắt đầu xuất hiện"): bùng lên, phát sinh, dấy lên.
• Tính từ (nghĩa "nổi bật"): bật, lộ, rõ.
• Trạng từ (nghĩa "có thể"): được, xuể.

Các cụm từ (kết hợp) liên quan

• Làm nổi: làm cho trở nên rõ ràng, nổi bật.
  • Ánh đèn sân khấu làm nổi bật khuôn mặt diễn viên.
• Kham nổi: chịu đựng được.
  • Không ai kham nổi sự khắc nghiệt của thời tiết nơi đây.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Của chìm của nổi: chỉ toàn bộ tài sản, cả những thứ thấy được và không thấy được.
• Nổi như cồn: trở nên nổi tiếng hoặc xôn xao một cách nhanh chóng.
• Nổi trôi: cuộc sống long đong, vất vả, không ổn định.
  • Số phận nổi trôi theo dòng đời.

Học thuật

1. 1 đgt 1. ở trên mặt nước, trái với chìm: Quan tiền nặng quan tiền chìm, bù nhìn nhẹ bù nhìn nổi (tng); Để con bèo nổi, mây chìm vì ai (K). 2. Chuyển mạnh từ thế này sang thế khác: Trời nổi gió; Nổi cơn hen. 3. Bắt đầu vang lên: Chiêng trống bên ngoài đã nổi rộn ràng (Ng-hồng).
2. tt 1. Đẹp hẳn lên: Bộ quần áo ấy đấy. 2. Nhô lên: Người mù đọc chữ nổi. 3. Hiện ra: Của chìm của nổi.
3. trgt Cao hơn bề mặt: Chạm .
4. 2 trgt Có thể được: Vác nổi ba mươi ki-lô; Làm nổi việc khó; Chịu nổi sự cực nhọc; Không kham nổi.