Characters remaining: 500/500
Translation

paneterie

Academic
Friendly

Từ "paneterie" trong tiếng Phápmột danh từ giống cái, có nghĩa là "kho bánh mì". Đâynơi lưu trữ bảo quản bánh mì, thường xuất hiện trong các cơ sở lớn như bệnh viện, trường học hoặc trong các cung điện của vua chúa ngày xưa.

Định nghĩa chi tiết:
  • Paneterie (danh từ giống cái): kho bánh mì, nơi chứa đựng bảo quản bánh mì trong các cơ sở lớn hoặc nơi nhu cầu sử dụng bánh mì nhiều.
Ví dụ sử dụng:
  1. Trong câu đơn giản:

    • "La paneterie de l'hôpital est toujours bien approvisionnée." (Kho bánh mì của bệnh viện luôn được cung cấp đầy đủ.)
  2. Trong ngữ cảnh lịch sử:

    • "Au temps des rois, la paneterie du château était remplie de pains de toutes sortes." (Vào thời kỳ của các vị vua, kho bánh mì trong lâu đài được chứa đầy bánh mì đủ loại.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • Bạn có thể sử dụng từ này trong các ngữ cảnh nói về lịch sử ẩm thực hoặc trong việc bàn luận về truyền thống ẩm thực của một vùng miền, nơi bánh mì đóng vai trò quan trọng.
Các biến thể của từ:
  • Panetier: danh từ chỉ người quảnkho bánh mì, người phụ trách việc cung cấp bánh mì.
  • Paneterie có thể không nhiều biến thể khác nhưng bạn có thể thấy sự kết hợp với các từ khác liên quan đến thực phẩm hoặc lưu trữ.
Từ gần giống:
  • Boulangerie: tiệm bánh, nơi sản xuất bán bánh mì.
  • Pâtisserie: tiệm bánh ngọt, nơi sản xuất bán các loại bánh ngọt.
Từ đồng nghĩa:
  • Réserve de pain: có thể hiểu là "kho dự trữ bánh mì", tuy nhiên không sử dụng phổ biến như "paneterie".
Idioms cụm động từ:
  • Không cụm từ đặc biệt nào liên quan trực tiếp đến "paneterie", nhưng bạn có thể tìm thấy nhiều thành ngữ liên quan đến bánh mì trong văn hóa Pháp, như:
    • "Avoir du pain sur la planche" ( rất nhiều việc phải làm).
Tổng kết:

Từ "paneterie" là một từ thú vị thể hiện một phần của văn hóa ẩm thực Pháp, đặc biệt trong các bối cảnh lịch sử hoặc trong các cơ sở lớn.

danh từ giống cái
  1. kho bánh mì (ở các cơ sở tập thể lớn, hoặc của vua chúa ngày xưa)

Comments and discussion on the word "paneterie"