panoplied

/'pænəplid/

Học thuật

Thân thiện

The professor stood panoplied in his academic regalia for the graduation ceremony.

Định nghĩa

Tính từ:
- Được trang bị áo giáp đầy đủ: Mô tả một chiến binh hoặc người lính được trang bị toàn bộ vũ khí và áo giáp cần thiết cho trận chiến.
- (Nghĩa rộng/trang trọng) Được trang hoàng lộng lẫy, được phô bày đầy đủ: Mô tả một người hoặc một thứ gì đó được trang bị, trang trí, hoặc trình bày một cách đầy đủ và ấn tượng, thường trong một bối cảnh nghi lễ hoặc biểu tượng.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The panoplied knights stood ready for the king's inspection. (Những hiệp sĩ được trang bị áo giáp đầy đủ đứng sẵn sàng cho cuộc duyệt binh của nhà vua.)
- She arrived at the ceremony, panoplied in the full regalia of her office. (Bà ấy đến buổi lễ, được trang hoàng trong bộ lễ phục đầy đủ của chức vụ mình.)
- The general led his panoplied legions into the field. (Vị tướng dẫn các đoàn quân được vũ trang chỉnh tề của mình tiến vào chiến trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

"panoplied with": Được trang bị đầy đủ với (thứ gì đó), thường mang tính biểu tượng.
- The lawyer was panoplied with evidence and legal precedent. (Luật sư được trang bị đầy đủ bằng chứng và tiền lệ pháp lý.)
Sử dụng trong văn chương hoặc báo chí để nhấn mạnh sự đầy đủ và uy lực.
- The company launched its new product, panoplied with the latest technology and marketing campaigns. (Công ty ra mắt sản phẩm mới, được hỗ trợ đầy đủ bởi công nghệ mới nhất và các chiến dịch tiếp thị.)

Biến thể và từ gần giống

Panoply (danh từ): Bộ áo giáp đầy đủ; một bộ sưu tập hoặc màn trình diễn ấn tượng và đầy đủ.
- The museum displayed a panoply of medieval weapons. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập đầy đủ vũ khí thời trung cổ.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

The professor stood panoplied in his academic regalia for the graduation ceremony.

tính từ

Từ đồng nghĩa