perilous

/'periləs/

Thân thiện

The hiker navigated a perilous mountain trail.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nguy hiểm, đầy hiểm hoạ: Chỉ một tình huống, hành trình, hoặc trạng thái có nguy cơ rất cao gây ra tổn thất, thương tích hoặc thất bại.
   • Hiểm nghèo, nguy nan: Nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của sự nguy hiểm, thường đe dọa đến tính mạng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The mountain road was perilous after the heavy rain. (Con đường núi trở nên vô cùng nguy hiểm sau cơn mưa lớn.)
  • They embarked on a perilous journey across the desert. (Họ bắt đầu một hành trình đầy hiểm ngang qua sa mạc.)
  • The climber found himself in a perilous situation. (Người leo núi thấy mình ở trong một tình thế hiểm nghèo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "perilous state": tình trạng nguy hiểm, hiểm nghèo.

  • The country's economy is in a perilous state. (Nền kinh tế của đất nước đang ở trong tình trạng hiểm nghèo.)

• "perilously close": gần một cách nguy hiểm.

  • The car came perilously close to the edge of the cliff. (Chiếc xe tiến đến gần mép vực một cách nguy hiểm.)

Biến thể và từ gần giống

• Peril (danh từ): sự nguy hiểm, mối hiểm hoạ.

  • He was unaware of the peril he was in. (Anh ta không nhận thức được mối hiểm nguy mình đang gặp phải.)

• Perilously (trạng từ): một cách nguy hiểm.

  • The bridge was perilously weak. (Cây cầu yếu một cách nguy hiểm.)

Từ đồng nghĩa

• Dangerous: nguy hiểm (nghĩa chung).
• Hazardous: mạo hiểm, rủi ro (thường liên quan đến rủi ro có thể xác định).
• Precarious: bấp bênh, không vững chắc (nhấn mạnh sự không ổn định và dễ đổ vỡ).

Từ trái nghĩa

• Safe: an toàn.
• Secure: an toàn, bảo đảm.
• Protected: được bảo vệ.

Học thuật

tính từ

1. nguy hiểm, nguy nan, hiểm nghèo, đầy hiểm hoạ

Từ đồng nghĩa

• parlous
• precarious
• touch-and-go