podge

/pɔdʤ/

Thân thiện

A child uses a pot of podge to stick colorful paper shapes onto a poster.

Định nghĩa

1. Danh từ (thông tục):
   • Người béo lùn: Từ lóng dùng để chỉ một người có thân hình mập mạp và thấp bé.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He was affectionately called "podge" by his friends because of his short, round build. (Anh ấy được bạn bè gọi một cách trìu mến là "podge" vì tầm vóc thấp và tròn trịa của mình.)
  • The little podge waddled after the ball. (Người béo lùn nhỏ bé lạch bạch chạy theo quả bóng.)

Các cách sử nâng cao

• "a little podge": một người béo lùn nhỏ nhắn (thường dùng với sắc thái trìu mến hoặc hài hước, không mang tính xúc phạm).
  • Come here, you little podge! (Lại đây nào, đồ béo lùn nhỏ bé!)

Biến thể và từ gần giống

• Podgy (tính từ, thông tục): béo và mũm mĩm, thường chỉ các bộ phận cơ thể như ngón tay, má.
  • She has podgy little fingers. (Cô ấy có những ngón tay nhỏ mũm mĩm.)

Từ đồng nghĩa

• Shorty (danh từ, thông tục): người lùn (nhấn mạnh chiều cao hơn là cân nặng).
• Chubby (tính từ): mập mạp, bụ bẫm (thường dùng cho trẻ em với sắc thái dễ thương).

Lưu ý sử dụng

• Từ "podge" mang tính chất thông tục và thân mật. Nó có thể được dùng một cách trìu mến giữa bạn bè hoặc trong gia đình, nhưng cũng có thể bị coi là thiếu tế nhị hoặc xúc phạm nếu dùng với người lạ hoặc với ý chế nhạo.

Học thuật

danh từ

1. (thông tục) người béo lùn