Characters remaining: 500/500
Translation

poulaine

Academic
Friendly

Từ "poulaine" trong tiếng Phápmột danh từ giống cái, có nghĩa là "mũi nhọn" hoặc "mũi nhô" của tàu thuyền, còn được sử dụng để chỉ một loại giày mũi nhọn dài, đặc biệt trong thời kỳ Trung cổ.

Giải thích từ "poulaine"
  1. Hàng hải: Trong ngữ cảnh hàng hải, "poulaine" chỉ phần mũi nhô ra của một chiếc tàu thuyền. Phần này giúp tàu có thể cắt sóng tốt hơn khi di chuyển trên biển.

  2. Giày mũi nhọn: Trong lịch sử, "poulaine" cũng được dùng để chỉ một loại giày mũi nhọn dài, rất phổ biến trong thế kỷ 14 15. Những đôi giày này thường được làm từ da, mũi giày có thể dài đến mức người ta phải buộc chúng lại để tránh bị vướng.

Ví dụ sử dụng
  • Trong ngữ cảnh hàng hải:

    • "Le poulaine du bateau lui permet de naviguer plus facilement dans les vagues." (Mũi nhọn của tàu giúp di chuyển dễ dàng hơn trong sóng.)
  • Trong ngữ cảnh giày:

    • "Les nobles portaient des souliers à la poulaine lors des cérémonies." (Các quý tộc thường mang giày mũi nhọn trong các buổi lễ.)
Biến thể cách sử dụng nâng cao
  • Tính từ: "poulain" (mẫu từ) có thể được sử dụng để mô tả một cái gì đó liên quan đến "poulaine". Ví dụ: "le style poulain" có thể chỉ phong cách thời trang liên quan đến giày mũi nhọn.
Từ gần giống, từ đồng nghĩa
  • Từ gần giống:

    • "Pointe" (mũi) – chỉ phần nhọn của vật đó.
  • Từ đồng nghĩa:

    • "Souliers à pointe" – giày mũi nhọn (một cách diễn đạt khác để chỉ "poulaine").
Idioms cụm động từ

Hiện tại, không idioms hay cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến từ "poulaine". Tuy nhiên, trong văn hóa, đôi khi người ta sử dụng hình ảnh giày mũi nhọn để nói đến sự quý phái, sang trọng hoặc phong cách.

Kết luận

Từ "poulaine" không chỉmột từ đơn giản mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa bối cảnh lịch sử thú vị. Khi học từ này, bạn không chỉ nắm được nghĩa đen mà còn khám phá được văn hóa lịch sử thời trang của Pháp.

danh từ giống cái
  1. (hàng hải) từ , nghĩa mũi nhô (của tàu thuyền)
    • souliers à la poulaine
      (sử học) giày mũi nhọn dài

Comments and discussion on the word "poulaine"