quondam

/'kwɔndæm/

Thân thiện

A quondam king now lives as a simple farmer.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Xưa, xưa kia, thuở trước, trước đây: Dùng để mô tả một người hoặc một thứ từng có một địa vị, vai trò, hoặc mối quan hệ nào đó trong quá khứ, nhưng hiện tại đã không còn như vậy nữa. Từ này mang sắc thái trang trọng và hơi cổ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He invited his quondam professor to the wedding. (Anh ấy đã mời vị giáo sư thuở trước của mình đến dự đám cưới.)
  • The castle is now a ruin, a shadow of its quondam glory. (Lâu đài giờ đây là một phế tích, chỉ còn là cái bóng của vinh quang xưa kia.)
  • She met her quondam rival at the reunion. (Cô ấy đã gặp đối thủ thuở trước của mình tại buổi họp mặt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ quondam thường được đặt trước danh từ mà nó bổ nghĩa (ví dụ: , ). Nó nhấn mạnh sự tương phản giữa quá khứ và hiện tại.
• Có thể dùng với một chút sắc thái hài hước hoặc mỉa mai khi nói về một người từng quan trọng nhưng giờ đã không còn.
  • The quondam celebrity now lives a quiet life. (Người từng là ngôi sao giờ đây sống một cuộc sống bình lặng.)

Biến thể và từ gần giống

• Không có biến thể phổ biến.

Từ đồng nghĩa

• Former: trước đây, cũ (phổ biến và trung lập hơn).
• One-time: một thời, từng có.
• Erstwhile: ngày trước, thuở xưa (trang trọng, gần nghĩa nhất).
• Previous: trước đó.
• Sometime: trước kia (dùng cho người).

Từ trái nghĩa

• Current: hiện tại.
• Present: hiện thời.
• Future: tương lai.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ quondam.

Học thuật

tính từ

1. xưa, xưa kia, thuở trước
   • a quondam friend
     người bạn thuở trước

Từ đồng nghĩa

• erstwhile
• former
• old
• one-time
• quondam
• sometime