Characters remaining: 500/500
Translation

quyển

Academic
Friendly

The Vietnamese word "quyển" is a noun that primarily means "volume," "tome," or "book." It is often used to refer to a physical book, especially when books are divided into parts or volumes.

Basic Usage
  • Meaning:

    • "Quyển" can be translated to "volume" or "book" in English. It is used to describe a single part of a multi-part work or a physical book itself.
  • Example:

    • "Tôi đã đọc quyển sách này."
Advanced Usage
  • When referring to books that are part of a series or collection, you can say "quyển" followed by a number to indicate which volume you are talking about.

    • Example: "Quyển một" (Volume one), "Quyển hai" (Volume two).
  • In academic or literary contexts, "quyển" can also imply a more complex or substantial work, such as a comprehensive study or a significant literary tome.

    • Example: "Đây quyển sách rất nổi tiếng về lịch sử."
Word Variants
  • "Quyển" can also be found in phrases or combined with other words, such as:
    • "quyển vở" (notebook)
    • "quyển giáo khoa" (textbook)
Different Meanings
  • In addition to its primary meaning related to books, "quyển" can also refer to a scroll or manuscript in historical contexts.
  • Additionally, "quyển" can be used in a more abstract sense to refer to the "volume" or "extent" of something, for example in discussions about literature or collections.
Synonyms
  • Some synonyms for "quyển" include:
    • "sách" (book)
    • "tập" (volume, especially in the context of a series)
Summary

Overall, "quyển" is a versatile word that is essential for discussing books and volumes in Vietnamese.

noun
  1. volume; tome; book
    • sách chia làm bốn quyển
      four volumed book

Comments and discussion on the word "quyển"