soierie

Thân thiện

Une dame choisit un rouleau de soierie dans une boutique de tissus.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Hàng tơ lụa: Chỉ các loại vải, sản phẩm được dệt từ tơ lụa.
   • Xưởng dệt lụa: Nơi sản xuất, dệt các sản phẩm từ tơ lụa.
   • Công nghiệp tơ lụa: Ngành công nghiệp liên quan đến việc sản xuất và chế biến tơ lụa.
   • Sự buôn bán tơ lụa: Hoạt động thương mại, kinh doanh các mặt hàng tơ lụa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La soierie de Lyon est réputée dans le monde entier. (Hàng tơ lụa của Lyon nổi tiếng khắp thế giới.)
  • Il a visité une ancienne soierie transformée en musée. (Anh ấy đã thăm một xưởng dệt lụa cũ được chuyển thành bảo tàng.)
  • La soierie est un secteur important de l'économie régionale. (Công nghiệp tơ lụa là một ngành quan trọng của nền kinh tế khu vực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Soierie d'art": chỉ những sản phẩm tơ lụa cao cấp, có tính nghệ thuật.

  • Elle collectionne les soieries d'art anciennes. (Bà ấy sưu tập những hàng tơ lụa nghệ thuật cổ.)

• "Être dans la soierie": làm việc trong ngành công nghiệp tơ lụa.

  • Sa famille est dans la soierie depuis trois générations. (Gia đình anh ấy đã làm trong ngành tơ lụa qua ba thế hệ.)

Biến thể và từ gần giống

• Soie (danh từ giống cái): tơ, lụa (nguyên liệu thô).

  • Une écharpe en soie. (Một chiếc khăn choàng bằng lụa.)

• Soyeux, soyeuse (tính từ): mềm mại như lụa, óng ánh như tơ.

  • Des cheveux soyeux. (Mái tóc mềm mại như lụa.)

Từ đồng nghĩa

• Tissu de soie: vải lụa.
• Fabrique de soie: nhà máy dệt lụa.

Thành ngữ liên quan

• Être sur la soierie (cũ, ít dùng): có liên quan đến việc buôn bán tơ lụa.
  • Son père était sur la soierie à Lyon au siècle dernier. (Cha của ông ấy đã buôn bán tơ lụa ở Lyon vào thế kỷ trước.)

Học thuật

danh từ giống cái

1. hàng tơ lụa
2. xưởng dệt lụa
3. công nghiệp tơ lụa
4. sự buôn bán tơ lụa