soyer

Thân thiện

Un homme savoure un soyer lors d'une chaude journée.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cốc săm banh ướp lạnh (hút bằng cọng rơm): Một loại ly hoặc cốc dùng để uống rượu sâm banh đã được ướp lạnh, thường được hút bằng một cọng rơm. Đây là một từ cổ, ít được sử dụng trong tiếng Pháp hiện đại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Il commanda un soyer pour déguster son champagne. (Ông ấy gọi một cốc săm banh ướp lạnh để thưởng thức rượu sâm banh của mình.)
  • Au XIXe siècle, les élites utilisaient parfois un soyer. (Vào thế kỷ 19, giới thượng lưu đôi khi sử dụng một cốc săm banh ướp lạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ cổ, nghĩa cổ: Từ "soyer" được ghi nhận là một từ cũ, chủ yếu xuất hiện trong các văn bản hoặc bối cảnh lịch sử, liên quan đến văn hóa ẩm thực hoặc xã hội thế kỷ 19.
  • Ce terme, "soyer", appartient au vocabulaire désuet. (Thuật ngữ "soyer" này thuộc về từ vựng cổ, không còn dùng nữa.)

Biến thể và từ gần giống

• Coupe à champagne (n.f): Ly sâm banh (từ hiện đại, phổ biến hơn).

  • Elle a rempli la coupe à champagne. (Cô ấy đã đổ đầy ly sâm banh.)

• Flûte à champagne (n.f): Ly vại dài dùng cho sâm banh.

  • Le champagne se sert souvent dans une flûte. (Rượu sâm banh thường được phục vụ trong một chiếc ly vại.)

Từ đồng nghĩa

• Coupe à champagne: Ly sâm banh.
• Verre à champagne: Ly dùng cho rượu sâm banh.

Lưu ý

• Tình trạng từ vựng: "Soyer" là một danh từ giống đực và được xem là một từ cổ, lỗi thời. Người học nên biết đến từ này trong các ngữ cảnh lịch sử hoặc văn học, nhưng trong giao tiếp hiện đại, các từ như "coupe à champagne" hoặc "flûte à champagne" được sử dụng phổ biến hơn rất nhiều.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (từ cũ, nghĩa cũ) cốc săm banh ướp lạnh (hút bằng cọng rơm)