spruit

/spreit/

Thân thiện

A farmer checks the water level in the spruit.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Mương nhỏ, lạch nước nhỏ: Từ này chủ yếu được sử dụng ở Nam Phi để chỉ một con mương, rãnh nước hoặc lạch nước nhỏ, thường là khô cạn hoặc chỉ có nước vào mùa mưa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • After the heavy rains, the spruit was flowing strongly. (Sau những trận mưa lớn, con mương nhỏ chảy rất mạnh.)
  • The cattle gathered near the dry spruit. (Đàn gia súc tụ tập gần con lạch khô cạn.)
  • We crossed the spruit to get to the other side of the field. (Chúng tôi băng qua con mương nhỏ để sang phía bên kia cánh đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a dry spruit": một con lạch/ mương khô cạn.
  • The path follows an old dry spruit. (Con đường men theo một con lạch khô cũ.)
• "to follow the spruit": đi dọc theo con mương.
  • If you get lost, just follow the spruit back to the farm. (Nếu bạn bị lạc, chỉ cần đi dọc theo con mương để trở về trang trại.)

Biến thể và từ gần giống

• Stream (n): suối, dòng suối (từ thông dụng hơn, không giới hạn ở Nam Phi).
• Donga (n) (Nam Phi): khe, rãnh sâu do xói mòn, thường lớn hơn một .
• Watercourse (n): lòng dẫn nước, đường nước chảy (từ mang tính kỹ thuật hơn).

Từ đồng nghĩa

• Rivulet: suối nhỏ, lạch nhỏ.
• Brook: con lạch, suối nhỏ.

Lưu ý

• Từ "spruit" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan và được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Nam Phi (South African English). Nó có thể không được hiểu rộng rãi bên ngoài khu vực này.
• Trong bối cảnh Nam Phi, từ này rất phổ biến trong tên địa danh (ví dụ: "Braamfontein Spruit").

Học thuật

danh từ

1. (Nam phi) mương nhỏ