Từ "spunk" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là những giải thích chi tiết về từ này:
Danh từ:
Nội động từ (thông tục, nghĩa Mỹ):
Trong ngữ cảnh chỉ sự gan dạ:
Trong ngữ cảnh chỉ sự tức giận:
Idiom: "Have the spunk to do something" có nghĩa là có đủ can đảm để làm điều gì đó.
Phrasal verb: "Spunk up" thường được sử dụng để mô tả việc làm cho một tình huống hoặc một nơi trở nên sống động hơn nhờ vào năng lượng hoặc sự nhiệt huyết.
Từ "spunk" mang nghĩa tích cực khi chỉ sự gan dạ và quyết tâm, nhưng cũng có thể mang nghĩa tiêu cực khi chỉ sự tức giận. Tùy vào ngữ cảnh mà bạn có thể sử dụng từ này một cách phù hợp.