stealthy

/'stelθi/

Thân thiện

The cat moves in a stealthy manner through the tall grass.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lén lút, giấu giếm: Hành động một cách thận trọng, im lặng và bí mật để không bị chú ý hoặc phát hiện.
   • Vụng trộm: Thực hiện một cách kín đáo, thường với ý định không chính đáng hoặc để tránh bị nhìn thấy.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The cat made a stealthy approach toward the bird. (Con mèo tiếp cận con chim một cách lén lút.)
  • He moved in a stealthy manner through the dark hallway. (Anh ta di chuyển một cách giấu giếm qua hành lang tối.)
  • Their stealthy operation went completely unnoticed. (Hoạt động vụng trộm của họ đã hoàn toàn không bị phát hiện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "stealthy movements": những cử động lén lút.

  • The spy was known for his stealthy movements. (Điệp viên nổi tiếng với những cử động lén lút của mình.)

• "with stealthy grace": với vẻ duyên dáng lặng lẽ, kín đáo.

  • The panther moved through the jungle with stealthy grace. (Con báo đốm di chuyển qua khu rừng với vẻ duyên dáng lặng lẽ.)

Biến thể và từ gần giống

• Stealth (danh từ): sự lén lút, sự hoạt động bí mật.

  • The fighter jet is designed for stealth. (Máy bay chiến đấu được thiết kế để hoạt động lén lút.)

• Stealthily (trạng từ): một cách lén lút.

  • She crept stealthily out of the room. (Cô ấy bò ra khỏi phòng một cách lén lút.)

Từ đồng nghĩa

• Furtive: lén lút, vụng trộm (thể hiện sự lo lắng bị bắt gặp).
• Sneaky: lén lút, gian xảo (thường mang hàm ý tiêu cực hơn).
• Surreptitious: lén lút, bí mật (thực hiện một cách giấu giếm).

Từ trái nghĩa

• Open: công khai, rõ ràng.
• Obvious: hiển nhiên, rõ ràng.
• Bold: táo bạo, liều lĩnh (không che giấu).

Học thuật

tính từ

1. giấu giếm, lén lút, vụng trộm

Từ đồng nghĩa

• furtive
• sneak
• sneaky
• surreptitious