Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vẻ cáu kỉnh, tính hay gắt gỏng: Trạng thái tâm lý hoặc thái độ thường xuyên tỏ ra khó chịu, bực bội, thiếu kiên nhẫn và thân thiện với người khác.
   • Tính khó ưa, vẻ hằn học: Cách cư xử hoặc biểu hiện thô lỗ, lạnh lùng, có phần thù địch.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His constant surliness made it difficult to work with him. (Vẻ cáu kỉnh thường xuyên của anh ấy khiến việc hợp tác trở nên khó khăn.)
  • The waiter's surliness ruined our dining experience. (Vẻ gắt gỏng của người phục vụ đã làm hỏng trải nghiệm ăn tối của chúng tôi.)
  • She apologized for her surliness, blaming it on a lack of sleep. (Cô ấy xin lỗi vì tính hay cáu kỉnh của mình, đổ lỗi cho việc thiếu ngủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "with surliness": một cách cáu kỉnh, gắt gỏng.
  • He answered the question with obvious surliness. (Anh ta trả lời câu hỏi với vẻ cáu kỉnh rõ rệt.)
• "a tone of surliness": giọng điệu gắt gỏng.
  • Her voice carried a tone of surliness that put everyone on edge. (Giọng cô ấy mang theo vẻ gắt gỏng khiến mọi người đều căng thẳng.)

Biến thể và từ gần giống

• Surly (tính từ): cáu kỉnh, gắt gỏng, khó chịu.
  • The surly clerk refused to help. (Nhân viên bán hàng cáu kỉnh từ chối giúp đỡ.)
• Sullenness (danh từ): vẻ ủ rũ, buồn bã, hờn dỗi (có thể đi kèm với im lặng, khác với thường biểu hiện ra lời nói/hành động).

Từ đồng nghĩa

• Irritability: tính dễ cáu, dễ bực tức.
• Grumpiness: tính cáu kỉnh, gắt gỏng.
• Churlishness: tính thô lỗ, cộc cằn.
• Crabbiness: tính cáu bẳn, khó chịu.

Từ trái nghĩa

• Cheerfulness: sự vui vẻ.
• Friendliness: sự thân thiện.
• Amiability: tính dễ mến, dễ chịu.
• Politeness: sự lịch sự.

Lưu ý sử dụng

• Surliness thường mô tả một hoặc , không chỉ là một phản ứng nhất thời.
• Từ này mang sắc thái tiêu cực mạnh, thường dùng để phê phán hành vi.

danh từ

1. vẻ cáu kỉnh; tính hay gắt gỏng