sweal

/sweil/

Học thuật

Thân thiện

A candle sweals on the mantelpiece.

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Đốt, thiêu, thiêu sém: Hành động làm cháy hoặc làm sém một vật gì đó bằng lửa. Đây là cách dùng theo phương ngữ (tiếng địa phương).
Nội động từ:
- Chảy ra (nến): Chỉ hiện tượng sáp nến tan chảy và chảy xuống khi bị đốt.
Danh từ:
- Miền đất thấp vùng đồng lầy: Một khu vực đất trũng, thấp và thường ẩm ướt hoặc lầy lội. Đây là cách dùng chủ yếu trong tiếng Anh Mỹ.

Ví dụ sử dụng

Ngoại động từ:
- The farmer used to sweal the stubble after harvest. (Người nông dân thường thiêu rơm rạ sau vụ thu hoạch.)
- Be careful not to sweal the edge of the paper with the candle. (Hãy cẩn thận đừng để làm sém mép giấy bằng cây nến.)
Nội động từ:
- The candle began to sweal in the draft. (Cây nến bắt đầu chảy ra trong luồng gió lùa.)
Danh từ:
- They built a road across the sweal. (Họ đã xây một con đường băng qua miền đất thấp vùng đồng lầy.)
- The sweal was filled with reeds and marsh grasses. (Miền đất thấp ấy đầy cói và cỏ lầy.)

Các cách sử dụng nâng cao

"To sweal off": Làm cháy sém hoặc làm tan chảy một phần (thường dùng với ngoại động từ).
- The heat from the fire swealed off the paint. (Sức nóng từ đám cháy làm cháy sém lớp sơn.)

Biến thể và từ gần giống

Swale (danh từ): Cách viết phổ biến hơn của danh từ "sweal", cùng nghĩa chỉ vùng đất trũng thấp.
- Water collects in the swale after heavy rain. (Nước đọng lại ở vùng đất trũng sau cơn mưa lớn.)

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

Từ "sweal" với nghĩa động từ (đốt, chảy) được coi là từ địa phương và ít phổ biến trong tiếng Anh hiện đại, thường chỉ gặp trong văn học hoặc ngữ cảnh cổ xưa.
Nghĩa danh từ (miền đất thấp) phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, nhưng cách viết "swale" thường được ưa dùng hơn "sweal".

A candle sweals on the mantelpiece.

ngoại động từ+ Cách viết khác : (sweal)

nội động từ

danh từ

Từ gần giống