Translation
powered by 
Vietnamese - French dictionary
(also found in
Vietnamese - English, Vietnamese - Vietnamese)
tát
- gifler; souffleter; donner (coller) une claque.
- gifle ; souflet ; claque.
- Cho nó mấy tát
donne-lui quelques gifles.
- Cho nó mấy tát
- puiser avec une écope.
- Tát nước vào ruộng
puiser de l'eau avec une écope et la faire couler dans une rizière.
- Tát nước vào ruộng
- écoper (un bateau).
- vider (d'eau).
- Tát ao
vider une mare
- còn nước còn tát
il faut persister tant qu'il reste des chances;
- Mắng như tát nước
doucher comme il faut.
- Tát ao