thúc

Thân thiện

Mẹ thúc giục con gái đi học cho kịp giờ.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Dùng vật tày đầu đẩy mạnh hoặc đâm vào: Hành động dùng lực từ một vật có đầu to, cùn để tác động mạnh vào người hoặc vật khác.
   • Giục, làm cho phải tiến hành nhanh hơn: Hành động thúc đẩy, yêu cầu hoặc tạo áp lực để ai đó làm việc gì đó một cách gấp rút, khẩn trương.
   • (Trong chế biến thực phẩm) Trộn thêm nước mắm vào giò sống khi giã: Một công đoạn trong quy trình làm giò lụa, chả lụa để tạo độ kết dính và hương vị.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa đẩy/đâm):
  • Anh ấy nhẹ nhàng thúc khuỷu tay vào tôi để ra hiệu.
  • Người nông dân thúc trâu đi cày.
• Động từ (nghĩa giục, thúc đẩy):
  • Giáo viên luôn thúc học sinh hoàn thành bài tập đúng hạn.
  • Hạn nộp thuế đang đến gần, cơ quan chức năng thúc các doanh nghiệp khẩn trương.
• Động từ (nghĩa chế biến thực phẩm):
  • Sau khi giã thịt thật nhuyễn, người thợ bắt đầu thúc nước mắm vào để giò được dai và thơm.

Các cách sử dụng nâng cao

• "thúc hối": thúc giục một cách liên tục và gấp gáp.
  • Tiếng trống thúc hối người lính lên đường.
• "thúc bách": tạo áp lực mạnh mẽ, bắt buộc phải hành động.
  • Hoàn cảnh khó khăn thúc bách anh ta phải tìm việc làm mới.

Biến thể và từ gần giống

• Thúc giục (động từ): từ ghép phổ biến, nhấn mạnh nghĩa giục, đốc thúc.
  • Cha mẹ thúc giục con cái học hành chăm chỉ.
• Thúc đẩy (động từ): tạo động lực để phát triển hoặc tiến lên.
  • Công nghệ mới thúc đẩy sự phát triển kinh tế.
• Thúc cùi chỏ (cụm động từ): dùng khuỷu tay để đẩy hoặc hích.
  • Trong đám đông, anh ta phải thúc cùi chỏ để đi lên phía trước.

Từ đồng nghĩa

• Đẩy, hích (cho nghĩa vật lý).
• Giục, đốc thúc, hối thúc (cho nghĩa thúc đẩy hành động).
• Trộn, quấy (cho nghĩa chế biến, trong ngữ cảnh cụ thể).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Thúc vào: đẩy mạnh vật gì đó vào.
  • Nó thúc chiếc xe vào góc nhà.
• Thúc lên: thúc đẩy để tiến lên, phát triển.
  • Mong muốn đổi đời thúc anh lên đường lập nghiệp.

Thành ngữ liên quan

• Thúc quân: (từ cổ) ra lệnh thúc giục quân lính tiến lên hoặc hành động.
  • Tướng quân hạ lệnh thúc quân tấn công.
• Thúc nợ: đòi nợ một cách gấp rút.
  • Chủ nợ đến tận nhà thúc nợ.

Học thuật

1. đg. 1. Đâm bằng một vật tày đầu: Thúc báng súng vào lưng. 2. Cg.Thúc giục. Giục làm gấp rút: Thúc nợ. 3. Trộn nước mắm vào giò khi giã xong: Thúc giò.