tourteau

Thân thiện

Le tourteau est posé sur la table de la cuisine.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Khô dầu: Chỉ phần bã còn lại sau khi ép lấy dầu từ các loại hạt có dầu, thường được dùng làm thức ăn gia súc.
   • Bánh mì tròn to: Chỉ một loại bánh mì có hình tròn, kích thước lớn, đặc biệt phổ biến ở một số vùng của Pháp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực (nghĩa "khô dầu"):
  • Le tourteau de soja est riche en protéines. (Khô dầu đậu nành giàu protein.)
  • On utilise le tourteau pour nourrir le bétail. (Người ta dùng khô dầu để nuôi gia súc.)
• Danh từ giống đực (nghĩa "bánh mì tròn to"):
  • Pour le pique-nique, nous avons acheté un gros tourteau. (Cho buổi dã ngoại, chúng tôi đã mua một ổ bánh mì tròn to.)
  • Ce boulanger fait un excellent tourteau. (Người thợ làm bánh này làm một loại bánh mì tròn rất ngon.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tourteau" thường được chỉ định rõ hơn bằng tên của loại hạt. Cấu trúc phổ biến là "tourteau de + [tên hạt]".
  • tourteau de colza (khô dầu cải dầu)
  • tourteau de tournesol (khô dầu hướng dương)

Biến thể và từ gần giống

• Tourte (danh từ giống cái): Một loại bánh ngọt hoặc mặn có nhân, thường hình tròn.
  • une tourte aux pommes (một chiếc bánh táo)
• Gâteau (danh từ giống đực): Bánh ngọt nói chung.
• Pain (danh từ giống đực): Bánh mì nói chung.

Từ đồng nghĩa

• (Cho nghĩa "khô dầu"): Drêche (danh từ giống cái - bã bia, bã rượu, cũng dùng làm thức ăn chăn nuôi).
• (Cho nghĩa "bánh mì"): Miche (danh từ giống cái - ổ bánh mì to), Pain rond (danh từ giống đực - bánh mì tròn).

Học thuật

danh từ giống đực

1. khô dầu
   • Tourteau d'arachide
     khô dầu lạc
2. bánh mì tròn to