tràu

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loài cá nước ngọt: Tên gọi khác của cá lóc, cá quả, một loài cá thịt ngon, thường sống ở đồng ruộng, ao hồ.
   • Một loài cây thân gỗ: Loại cây to, có lá hình chân vịt, thường được dùng để nuôi một loại sâu có tên là sâu cước.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (chỉ cá):

  • Bữa cơm có món canh chua nấu với cá tràu.
  • Cá tràu sống ở ao là loại cá rất khỏe.

• Danh từ (chỉ cây):

  • Lá cây tràu được người dân hái về cho tằm ăn.
  • Cây tràu cao lớn, tỏa bóng mát cả một góc vườn.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cá tràu": Cụm từ cố định để chỉ chính xác loài cá này, tránh nhầm lẫn với nghĩa khác.
  • Đặc sản của vùng này là món cá tràu kho tộ.

Biến thể và từ gần giống

• Cá lóc: Tên gọi phổ biến hơn cho cùng một loài cá.
• Cá quả: Một tên gọi khác cùng chỉ loài cá tràu.
• Cây tràu: Cụm từ dùng để phân biệt rõ nghĩa chỉ loài cây.

Lưu ý về từ vựng

• Từ "tràu" ít khi được dùng đơn lẻ trong giao tiếp hàng ngày. Người ta thường dùng kèm với từ chỉ loại (như cá tràu, cây tràu) để làm rõ nghĩa.
• Đây là một từ thuần Việt, có tính địa phương và thường xuất hiện trong văn nói hoặc các văn bản mô tả đặc sản, sinh vật.

Học thuật

1. d. X. Cá tràu, cá quả.
2. d. Loài cây to, lá hình chân vịt dùng để nuôi sâu cước.