Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự co giật, cơn co thắt cơ: "twitching" chỉ hiện tượng cơ bắp co rút đột ngột, không tự chủ, thường do căng thẳng, mệt mỏi hoặc các vấn đề thần kinh gây ra.

2. Động từ (dạng V-ing của "twitch"):

   • Co giật, giật mình: Hành động cơ bắp co rút nhanh và không kiểm soát được.
   • Kéo mạnh, giật: Hành động kéo hoặc giật một vật gì đó một cách nhanh chóng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The patient experienced a sudden twitching in his left eyelid. (Bệnh nhân bị co giật đột ngột ở mí mắt trái.)
  • Nervous twitching can be a sign of anxiety. (Co giật do thần kinh có thể là dấu hiệu của lo âu.)

• Động từ:

  • Her finger was twitching uncontrollably. (Ngón tay cô ấy đang co giật không kiểm soát được.)
  • The cat's tail was twitching with excitement. (Đuôi con mèo đang giật lên vì phấn khích.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a twitching sensation": cảm giác co giật.

  • He felt a strange twitching sensation in his leg. (Anh ấy cảm thấy một cảm giác co giật kỳ lạ ở chân.)

• "to have the twitching": (không trang trọng) bị co giật liên tục.

  • After drinking too much coffee, she had the twitching in her hands. (Sau khi uống quá nhiều cà phê, cô ấy bị co giật ở tay.)

Biến thể và từ gần giống

• Twitch (động từ/danh từ): co giật, cơn co giật (dạng cơ bản).

  • His eye gave a sudden twitch. (Mắt anh ấy co giật đột ngột.)

• Twitchy (tính từ): dễ bị co giật, lo lắng.

  • He felt twitchy before the exam. (Anh ấy cảm thấy lo lắng trước kỳ thi.)

Từ đồng nghĩa

• Spasm: co thắt cơ, co giật (thường mạnh hơn và kéo dài hơn).
• Jerking: giật mạnh, co giật (nhấn mạnh chuyển động đột ngột).
• Tic: máy giật (thường là thói quen vô thức, lặp đi lặp lại).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Twitch away: co giật và biến mất.

  • The pain made his leg muscle twitch away. (Cơn đau khiến cơ chân anh ấy co giật rồi hết.)

• Twitch at: giật nhẹ vào (một vật).

  • She twitched at the curtain to close it. (Cô ấy giật nhẹ rèm cửa để kéo nó lại.)

Thành ngữ liên quan

• Twitch like a fish out of water: co giật như cá mắc cạn (ám chỉ sự khó chịu, vùng vẫy).
  • He was twitching like a fish out of water when asked to speak in public. (Anh ấy co giật như cá mắc cạn khi được yêu cầu nói trước đám đông.)