unanimous

/ju:'næniməs/

Thân thiện

The committee reached a unanimous decision after the vote.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nhất trí, đồng lòng: Chỉ sự đồng ý hoàn toàn của tất cả mọi người trong một nhóm về một ý kiến, quyết định hoặc hành động. Không có ai phản đối.
   • Thống nhất, đồng thanh: Chỉ một ý kiến, quyết định hoặc cảm xúc được tất cả mọi người cùng chia sẻ và ủng hộ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The jury reached a unanimous verdict. (Bồi thẩm đoàn đưa ra một phán quyết nhất trí.)
  • The decision was unanimous among the board members. (Quyết định được sự nhất trí của tất cả các thành viên hội đồng.)
  • There was unanimous support for the new policy. (Có sự ủng hộ đồng lòng dành cho chính sách mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "by unanimous consent": thông qua với sự đồng thuận chung, không cần biểu quyết chính thức vì không có ý kiến phản đối.

  • The motion was passed by unanimous consent. (Đề xuất đã được thông qua với sự đồng thuận chung.)

• "unanimous in (something)": nhất trí về (điều gì đó).

  • The committee was unanimous in its praise for the project. (Ủy ban nhất trí trong việc khen ngợi dự án.)

Biến thể và từ gần giống

• Unanimously (trạng từ): một cách nhất trí, đồng lòng.

  • The proposal was unanimously approved. (Đề xuất đã được phê duyệt một cách nhất trí.)

• Unanimity (danh từ): sự nhất trí, sự đồng lòng.

  • They spoke with unanimity on the issue. (Họ đã phát biểu với sự nhất trí về vấn đề này.)

Từ đồng nghĩa

• In full agreement: hoàn toàn đồng ý.
• United: đoàn kết, thống nhất.
• Harmonious: hòa hợp, đồng thuận.

Từ trái nghĩa

• Divided: chia rẽ.
• Split: phân chia, không thống nhất.
• Discordant: bất hòa, không đồng điệu.

Học thuật

tính từ

1. nhất trí

Từ đồng nghĩa

• solid
• whole
• consentaneous
• consentient