Định nghĩa

Danh từ riêng: - Bạch Nga: "white russia" là tên gọi lịch sử hoặc không chính thức của Belarus, một quốc gia không có biển ở Đông Âu, trước đây là một nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ. Tên gọi này bắt nguồn từ cách dịch nghĩa đen của tên tiếng Nga "Belarus" (Беларусь), trong đó "bel" có nghĩa là "trắng" (white) và "rus" là vùng đất của người Rus.

Ví dụ sử dụng

• (Quốc gia được gọi là Bạch Nga giành được độc lập vào năm 1991.)
• (Nhiều người nhầm lẫn Bạch Nga với Liên bang Nga.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "White Russia" thường được dùng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc địa chính trị để chỉ Belarus trước khi tên gọi chính thức "Belarus" được sử dụng rộng rãi sau khi Liên Xô tan rã.
  • The term 'White Russia' appears in old maps and documents from the 19th century. (Thuật ngữ 'Bạch Nga' xuất hiện trong các bản đồ và tài liệu cũ từ thế kỷ 19.)

Biến thể và từ gần giống

• Belarus (danh từ riêng): tên gọi chính thức hiện tại của quốc gia này.

  • The capital of Belarus is Minsk. (Thủ đô của Belarus là Minsk.)

• Byelorussia (danh từ riêng): một biến thể lịch sử khác của tên gọi, thường dùng trong tiếng Anh thời kỳ Liên Xô.

  • Byelorussia was one of the founding members of the United Nations in 1945. (Byelorussia là một trong những thành viên sáng lập Liên Hợp Quốc vào năm 1945.)

Từ đồng nghĩa

• Belarus: tên gọi chính thức và phổ biến nhất hiện nay.
• Byelorussia: tên gọi lịch sử, đồng nghĩa với "White Russia".

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "white russia". Tuy nhiên, cần lưu ý không nhầm lẫn với "White Russian" (một loại cocktail) hoặc "White Army" (lực lượng chống Bolshevik trong Nội chiến Nga).