Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự ngã, sự lật úp (trong thể thao): "wipeout" chỉ sự ngã hoặc lật úp trong một số môn thể thao, như ngã xe đạp, ngã khi trượt tuyết, hoặc bị lật úp khi lướt ván.
   • Sự phá hủy hoàn toàn, sự tiêu diệt: "wipeout" còn dùng để chỉ một sự kiện (hoặc kết quả của một sự kiện) phá hủy hoặc xóa sổ hoàn toàn một thứ gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Sự ngã, sự lật úp (trong thể thao):

  • The surfer had a nasty wipeout when a big wave hit him. (Người lướt ván đã bị ngã rất mạnh khi một con sóng lớn ập vào anh ta.)
  • She suffered a wipeout during her first skiing lesson. (Cô ấy đã bị ngã trong buổi học trượt tuyết đầu tiên.)

• Sự phá hủy hoàn toàn:

  • The stock market crash caused a complete wipeout of many investors' savings. (Sự sụp đổ của thị trường chứng khoán đã gây ra sự xóa sổ hoàn toàn khoản tiết kiệm của nhiều nhà đầu tư.)
  • The hurricane resulted in a total wipeout of the coastal village. (Cơn bão đã dẫn đến sự phá hủy hoàn toàn ngôi làng ven biển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to suffer a wipeout": chịu một sự ngã hoặc thất bại nặng nề.

  • The company suffered a financial wipeout after the scandal. (Công ty đã chịu một sự phá sản tài chính sau vụ bê bối.)

• "total wipeout": sự phá hủy hoàn toàn, không còn gì sót lại.

  • The volcanic eruption caused a total wipeout of the ancient city. (Vụ phun trào núi lửa đã gây ra sự hủy diệt hoàn toàn thành phố cổ.)

Biến thể và từ gần giống

• Wipeout (động từ - dạng chia): không phải là động từ gốc; "wipe out" là cụm động từ gốc.
  • The tsunami wiped out the entire island. (Sóng thần đã xóa sổ toàn bộ hòn đảo.)
• Wipeout (adj): mang tính hủy diệt (hiếm dùng).
  • The wipeout effect of the bombing was devastating. (Hiệu ứng hủy diệt của vụ ném bom thật tàn khốc.)

Từ đồng nghĩa

• Destruction: sự phá hủy.
• Annihilation: sự tiêu diệt hoàn toàn.
• Elimination: sự loại bỏ.
• Fall (trong thể thao): sự ngã.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Wipe out: xóa sổ, phá hủy hoàn toàn.
  • The disease nearly wiped out the entire population. (Căn bệnh suýt xóa sổ toàn bộ dân số.)
• Wipe out (trong thể thao): bị ngã hoặc lật úp.
  • He wiped out on the last wave. (Anh ấy đã bị ngã trên con sóng cuối cùng.)

Thành ngữ liên quan

• "A wipeout" (thành ngữ không chính thức): một thất bại thảm hại.
  • The team's performance was a total wipeout in the championship. (Màn trình diễn của đội là một thất bại thảm hại trong giải vô địch.)