étole

Friendly

Từ "étole" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (féminin) và có hai nghĩa chính mà bạn cần biết:

Ví dụ sử dụng từ "étole":

• Sử dụng trong bối cảnh thời trang:

  • Elle porte une étole en soie pour la soirée. (Cô ấy đeo một chiếc khăn quàng bằng lụa cho buổi tiệc tối.)

• Sử dụng trong bối cảnh tôn giáo:

  • Le prêtre a mis son étole avant la messe. (Linh mục đã đeo khăn lễ trước khi bắt đầu buổi lễ.)

Phân biệt các biến thể của từ:

• "Étole" thường không có nhiều biến thể, nhưng bạn có thể gặp từ "étoile" (ngôi sao) trong tiếng Pháp, đây là một từ hoàn toàn khác và không liên quan.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "écharpe" (khăn quàng) - thường dùng để chỉ khăn quàng dài hơn và dày hơn, thường được sử dụng trong mùa lạnh.
• Từ đồng nghĩa: "foulard" - cũng là một loại khăn quàng nhưng thường nhỏ hơn và có thể dùng để buộc tóc hoặc làm phụ kiện thời trang.

Idioms và cụm từ liên quan:

• Cụm từ "être dans les étoiles" (ở trên mây) không liên quan trực tiếp đến "étole" nhưng có từ gốc "étoile" (ngôi sao), có nghĩa là đang mơ mộng hay không tập trung.

Academic

danh từ giống cái

1. (tôn giáo) khăn lễ
2. khăn quàng lông (của phụ nữ)