đụng

Học thuật

Thân thiện

Hai chiếc xe đạp đụng nhau ở ngã tư.

Định nghĩa

Động từ:
- Chạm mạnh vào nhau khi di chuyển: Chỉ hành động hai hay nhiều vật thể va chạm, tiếp xúc với nhau một cách mạnh mẽ do chuyển động.
- Gặp một cách tình cờ, bất ngờ: Chỉ việc gặp gỡ, bắt gặp ai đó hoặc điều gì đó một cách ngẫu nhiên, không có chủ định trước.
- Động đến, đả động đến: Chỉ việc bắt đầu đề cập, chạm đến một vấn đề, một chủ đề nào đó.
- Lấy nhau, kết hôn với nhau (thường dùng trong khẩu ngữ, có sắc thái hài hước hoặc mỉa mai): Chỉ việc hai người trở thành vợ chồng, thường trong hoàn cảnh tương đồng hoặc không mấy suôn sẻ.

Ví dụ sử dụng

Chạm mạnh vào nhau:
- Hai chiếc xe máy đụng nhau ở ngã tư.
- Tôi quay nhanh quá nên đụng khuỷu tay vào tường.
Gặp tình cờ:
- Trên đường về, tôi đụng đúng thầy giáo cũ.
- Đọc sách mà đụng phải từ khó quá.
Động đến, đả động đến:
- Bài báo này đụng đến nhiều vấn đề nhạy cảm của xã hội.
- Anh đừng có đụng đến chuyện đó nữa.
Lấy nhau, kết hôn:
- Hai đứa tính tình trái ngược thế mà cuối cùng lại đụng với nhau.

Các cách sử dụng nâng cao

"Đụng độ": Xảy ra xung đột, tranh chấp, thậm chí là đánh nhau.
- Hai nhóm thanh niên đụng độ với nhau tại quán bar.
"Đụng chạm": 1. Va chạm nhẹ về thể xác. 2. (Nghĩa bóng) Chạm đến, gây tổn thương hoặc mâu thuẫn (về tình cảm, quyền lợi, danh dự).
- Xe tôi chỉ hơi đụng chạm một chút thôi.
- Câu nói của anh ấy đã đụng chạm đến lòng tự trọng của cô ta.
"Đụng đâu giải quyết đó": Xử lý công việc theo kiểu gặp vấn đề nào thì giải quyết vấn đề đó, không có kế hoạch tổng thể từ trước.

Biến thể và từ gần giống

Va (động từ): Có nghĩa tương tự "đụng" nhưng thường chỉ sự va chạm mạnh gây hậu quả (va xe, va quệt). "Va" ít dùng với nghĩa "gặp tình cờ" hay "kết hôn".
Chạm (động từ): Tiếp xúc nhẹ, có thể cố ý hoặc vô ý. Nhẹ hơn "đụng" và "va".
Cọ (động từ): Chà xát, tiếp xúc qua lại nhiều lần một cách nhẹ nhàng (cọ lưng vào tường, hai cành cây cọ vào nhau).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Đụng phải: Gặp phải, va phải một điều không mong muốn.
- Nó đụng phải một vấn đề hóc búa trong khi làm bài tập.
- Đi trong bóng tối, tôi đụng phải cái bàn.
Đụng đầu: 1. Va đầu vào vật gì đó. 2. (Nghĩa bóng) Gặp phải khó khăn, trở ngại lớn.
- Đứng dậy vội, nó đụng đầu vào tủ.
- Dự án mới lại đụng đầu vào thiếu vốn.

Thành ngữ liên quan

"Chồng chèo thì vợ cũng chèo, Hai đứa cùng nghèo lại đụng với nhau": (Ca dao) Ý nói những người có hoàn cảnh, số phận giống nhau thường đến với nhau, lấy nhau.

Hai chiếc xe đạp đụng nhau ở ngã tư.

1 đgt. Chung nhau mỗi người một phần thịt (trong việc mổ lợn, bò....) để ăn uống: Mỗi nhà đụng một chân ăn đụng.
2 đgt. 1. Chạm mạnh vào khi dời chỗ, chuyển động: Hai xe đụng nhau mất điện, đi đụng cả đầu vào cửa. 2. Gặp một cách bất ngờ hoặc tình cờ: trên đường đi đụng phải biệt kích đụng đâu giải thích đó. 3. Động đến, đả động đến: đụng đến các vấn đề phức tạp. 4. Lấy nhau, kết hôn với nhau: Chồng chèo thì vợ cũng chèo, Hai đứa cùng nghèo lại đụng với nhau (cd.).

Từ gần giống