ùm
Found in Việt - Anh
Definition Onomatopoeia (Thán từ/Tượng thanh) : A sound representing a heavy, dull impact, often of an object falling into water : "ùm" mimics the sound of something heavy hitting or plunging into water. A sound representing a sudden, muffled impact or splash : It can also represent other similar dull, heavy sounds. Usage Examples Onomatopoeia : Anh ta nhảy ùm xuống sông. (He jumped splash into...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Thán từ : Từ mô phỏng âm thanh của vật gì đó rơi mạnh xuống nước, tạo ra tiếng động đục và trầm : "ùm" là từ tượng thanh, dùng để diễn tả âm thanh khi một vật thể có khối lượng đáng kể rơi hoặc lao xuống mặt nước. Ví dụ sử dụng Thán từ : Nhảy ùm xuống ao. (Nhảy tõm xuống ao.) Hòn đá rơi ùm xuống hồ. (Hòn đá rơi tõm xuống hồ.) Nghe tiếng ùm một cái, chiếc thuyền bị lật. (Nghe tiếng tõ...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Interjection : Plouf !, flac ! : Onomatopée imitant le bruit d'un objet lourd tombant dans l'eau ou d'un impact mouillé. Boum ! : Peut parfois imiter un bruit sourd ou un impact. Verbe (familier, régional) : Plonger, sauter dans l'eau : Décrit l'action de sauter ou de tomber dans l'eau, souvent avec un bruit caractéristique. Faire une étreinte, se blottir : Dans un usage familier ou...
See full definition →