Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đỏ đắn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đỏ đắn" is an adjective that describes someone or something that looks healthy, vibrant, and full of life. It is often used to refer to a person who appears to be in good health or has a rosy complexion, suggesting vitality and well-being.

Usage Instructions:
  • "Đỏ đắn" can be used to describe people's physical appearance, particularly their skin tone or overall health.
  • It can also be used to describe fruits, vegetables, or any other things that look fresh and appealing.
Examples:
  1. Describing a person:

    • " ấy trông rất đỏ đắn sau kỳ nghỉ hè."
    • (She looks very healthy after the summer vacation.)
  2. Describing food:

    • "Quả táo này rất đỏ đắn ngon miệng."
    • (This apple looks very fresh and delicious.)
Advanced Usage:
  • You can also use "đỏ đắn" in a figurative sense to describe a situation or an atmosphere that feels lively and positive.
    • "Không khíbữa tiệc hôm qua thật đỏ đắn."
    • (The atmosphere at the party yesterday was very lively.)
Word Variants:
  • There are no direct variants of "đỏ đắn," but it can be used in different contexts to convey similar meanings.
Different Meanings:
  • While "đỏ đắn" primarily refers to health and vitality, in some contexts, it can also imply a sense of happiness or cheerfulness in a broader sense.
  1. In the pink, healthy-looking

Comments and discussion on the word "đỏ đắn"