ẹp

Friendly

The Vietnamese word "ẹp" is a verb that means "to deflate" or "to flatten." It is often used to describe the action of reducing something in size or making it less inflated, like a balloon or a tire. Here’s a breakdown of its usage:

Basic Usage:

• Meaning: To make something less inflated or to flatten it.
• Example:
  • "Tôi đã ẹp cái bóng bay." (I deflated the balloon.)

Advanced Usage:

• "ẹp" can also be used metaphorically to describe the act of reducing someone's spirit or enthusiasm, similar to saying someone feels "deflated" emotionally.
• Example:
  • "Tin xấu làm tôi cảm thấy ẹp." (The bad news made me feel deflated.)

Word Variants:

• Form: "ẹp" can be used in different tenses and with various subjects.
• Example:
  • "Chúng tôi sẽ ẹp bánh xe." (We will deflate the tire.)

Different Meanings:

While "ẹp" primarily refers to deflating or flattening, it can also be used in contexts where something is diminished or reduced in effect or intensity.

Synonyms:

• "xì" (to leak or let air out)
• "lẹp" (to flatten, often used in the context of being squashed)

Usage Tips:

• Use "ẹp" in contexts where you are talking about physical items being deflated, like balloons, sports balls, or tires.
• Be mindful of the context when using it metaphorically to describe emotions or spirit.

Academic

verb

1. to deflate, to flatten