Characters remaining: 500/500
Translation

impalpable

/im'pælpəbl/
Academic
Friendly

Từ "impalpable" một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa "khó sờ thấy" hoặc "khó nhận thức được". thường được dùng để miêu tả những thứ không thể cảm nhận được bằng tay hoặc những khái niệm tinh tế khó có thể hiểu hoặc cảm nhận bằng giác quan thông thường.

Định nghĩa
  • Impalpable: Không thể chạm vào hoặc cảm nhận bằng giác quan; rất nhỏ, mịn, hoặc tinh tế đến mức khó nhận ra.
dụ sử dụng
  1. Trong văn viết:

    • "The fog was so thick that it felt almost impalpable, like a ghostly veil enveloping the city."
    • (Sương mù dày đến mức cảm giác gần như không thể chạm vào, như một lớp màn ma quái bao phủ thành phố.)
  2. Trong ngữ cảnh trừu tượng:

    • "There is an impalpable sense of sadness in the room after she left."
    • ( một cảm giác buồn bã khó nhận ra trong căn phòng sau khi ấy rời đi.)
  3. Sử dụng nâng cao:

    • "The artist captured the impalpable emotions of the human experience in her paintings."
    • (Nghệ sĩ đã nắm bắt được những cảm xúc tinh tế khó có thể diễn đạt của trải nghiệm con người trong các bức tranh của ấy.)
Biến thể của từ
  • Impalpability (danh từ): Tình trạng không thể chạm vào hay nhận thức được.

    • dụ: "The impalpability of the concept made it difficult for the students to grasp."
    • (Tình trạng khó nắm bắt của khái niệm này khiến cho sinh viên khó hiểu.)
  • Impalpably (trạng từ): Một cách không thể chạm vào hoặc nhận thức được.

    • dụ: "Her voice was impalpably soft, barely a whisper."
    • (Giọng nói của ấy nhẹ nhàng đến mức khó nghe, gần như thì thầm.)
Từ gần giống đồng nghĩa
  • Intangible: Không thể sờ thấy, không thể xác định bằng cách vật .

    • dụ: "Love is an intangible feeling that cannot be measured."
  • Subtle: Tinh tế, khó nhận ra hoặc dễ bị bỏ qua.

    • dụ: "There was a subtle change in her expression that indicated she was upset."
Cách sử dụng khác
  • Idioms/Phrasal verbs:
    • Mặc dù "impalpable" ít khi xuất hiện trong các cụm từ hay thành ngữ thông dụng, bạn có thể kết hợp với các từ khác để tạo ra các cụm từ miêu tả cảm xúc hoặc tình cảm.
    • dụ: "The impalpable bond between them was evident despite the distance."
Tóm tắt

"Impalpable" một từ tiếng Anh có nghĩa rất khó để cảm nhận hoặc chạm vào, thường được sử dụng để mô tả những thứ tinh tế, trừu tượng.

tính từ
  1. khó sờ thấy; rất nhỏ, rất mịn
  2. khó nhận thức được, khó cảm thấy; rất tinh tế

Comments and discussion on the word "impalpable"