Định nghĩa

Danh từ: - Người bán rong trái cây và rau củ trên xe đẩy: "barrow-man" chỉ một người bán hàng rong, thường là trái cây và rau củ, từ một chiếc xe đẩy tay (barrow) trên đường phố hoặc chợ.

Ví dụ sử dụng

• (Người bán rong trên xe đẩy đã hét lên giá của những quả táo và cam tươi của anh ta.)
• (Mỗi sáng, người bán rong trên xe đẩy dựng quầy hàng của mình ở góc phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to work as a barrow-man": làm nghề bán rong trên xe đẩy.

  • He has been working as a barrow-man for over twenty years. (Anh ấy đã làm nghề bán rong trên xe đẩy hơn hai mươi năm.)

• "barrow-man's cart": xe đẩy của người bán rong.

  • The barrow-man's cart was filled with colorful vegetables. (Xe đẩy của người bán rong chứa đầy rau củ nhiều màu sắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Barrow-woman (n): người phụ nữ bán rong trên xe đẩy.
  • A barrow-woman sold flowers near the market entrance. (Một người phụ nữ bán rong trên xe đẩy bán hoa gần lối vào chợ.)
• Barrow (n): xe đẩy tay (thường dùng để chở hàng).
  • He pushed his barrow through the crowded market. (Anh ấy đẩy xe đẩy của mình qua khu chợ đông đúc.)

Từ đồng nghĩa

• Hawker: người bán rong (nói chung, không nhất thiết dùng xe đẩy).
• Street vendor: người bán hàng rong trên phố.
• Costermonger: người bán trái cây và rau củ từ xe đẩy (từ cổ, thường dùng ở Anh).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "barrow-man".

Thành ngữ liên quan

• "to be a barrow-man at heart": có tinh thần của một người bán rong (ý chỉ người thích làm việc độc lập, ngoài trời).
  • Even though he now owns a shop, he's still a barrow-man at heart. (Mặc dù bây giờ anh ấy sở hữu một cửa hàng, anh ấy vẫn mang tinh thần của một người bán rong.)