conclude

/kən'klu:d/

Thân thiện

The negotiators conclude the agreement with a handshake.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Kết thúc, chấm dứt (một sự kiện, bài phát biểu, hoặc quá trình): Hành động đưa một cái gì đó đến hồi kết.
   • Kết luận: Đưa ra một ý kiến, phán đoán hoặc quyết định cuối cùng dựa trên lý luận hoặc bằng chứng.
   • Ký kết (một thỏa thuận, hiệp ước): Hoàn tất một thỏa thuận chính thức bằng cách ký tên.

Ví dụ sử dụng

• Kết thúc, chấm dứt:
  • The speaker will conclude his presentation in five minutes. (Diễn giả sẽ kết thúc bài thuyết trình của mình trong năm phút nữa.)
  • The meeting concluded at noon. (Cuộc họp kết thúc vào buổi trưa.)
• Kết luận:
  • From the evidence, the detective concluded that it was an accident. (Từ các bằng chứng, điều tra viên kết luận rằng đó là một tai nạn.)
  • What do you conclude from this discussion? (Bạn rút ra kết luận gì từ cuộc thảo luận này?)
• Ký kết:
  • The two countries concluded a peace treaty. (Hai quốc gia đã ký kết một hiệp ước hòa bình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To conclude that...": Kết luận rằng... (thể hiện kết quả của quá trình suy luận).
  • The study concluded that the new drug is effective. (Nghiên cứu kết luận rằng loại thuốc mới có hiệu quả.)
• "To conclude with something": Kết thúc bằng một cái gì đó.
  • I would like to conclude with a quote from Albert Einstein. (Tôi muốn kết thúc bằng một câu trích dẫn từ Albert Einstein.)
• "To conclude an agreement/deal": Đi đến thỏa thuận, hoàn tất một thỏa thuận.
  • After months of negotiation, they finally concluded a deal. (Sau nhiều tháng đàm phán, cuối cùng họ đã đi đến một thỏa thuận.)

Biến thể và từ gần giống

• Conclusion (n): Sự kết thúc; phần kết luận; kết quả.
  • The conclusion of the story was surprising. (Phần kết của câu chuyện thật bất ngờ.)
• Conclusive (adj): Có tính chất quyết định, kết luận cuối cùng.
  • They found conclusive evidence of his innocence. (Họ đã tìm thấy bằng chứng kết luận về sự vô tội của anh ta.)
• Inconclusive (adj): Không có kết luận rõ ràng, không dứt khoát.
  • The test results were inconclusive. (Kết quả xét nghiệm không có kết luận rõ ràng.)

Từ đồng nghĩa

• End, finish: Kết thúc.
• Deduce, infer: Suy luận, rút ra kết luận.
• Finalize, settle: Hoàn tất, giải quyết (một thỏa thuận).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Conclude with: Kết thúc bằng.
  • The ceremony concluded with a fireworks display. (Buổi lễ kết thúc bằng màn bắn pháo hoa.)

Thành ngữ liên quan

• Jump to a conclusion: Vội vàng kết luận.
  • Don't jump to conclusions before hearing the full story. (Đừng vội vàng kết luận trước khi nghe toàn bộ câu chuyện.)

Học thuật

động từ

1. kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp)
   • to conclude a speech
     kết thúc bài nói
2. kết luận
3. quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp
4. ký kết
   • to conclude a treaty
     ký kết một bản hiệp ước

Từ đồng nghĩa

• close
• resolve
• reason