Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Độ đặc, độ chắc: Chất lượng vật lý của một chất, đặc biệt là chất lỏng hoặc hỗn hợp, liên quan đến độ dày, độ nhớt hoặc khả năng giữ hình dạng.
   • Tính nhất quán, tính kiên định: Sự ổn định và không thay đổi trong hành vi, hiệu suất, chất lượng hoặc tính cách theo thời gian.
   • Sự phù hợp, sự tương thích: Trạng thái hài hòa, không mâu thuẫn giữa các phần tử, ý tưởng hoặc hành động.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The consistence of the cake batter was perfect—not too thick, not too runny. (Độ đặc của bột bánh rất hoàn hảo—không quá đặc, không quá lỏng.)
  • Her success is due to the consistence of her efforts. (Thành công của cô ấy là nhờ tính kiên định trong nỗ lực.)
  • There is a lack of consistence between his words and his actions. (Có sự thiếu nhất quán giữa lời nói và hành động của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "In consistence with": Phù hợp với, tương thích với.
  • His actions were in consistence with the company's values. (Hành động của anh ấy phù hợp với các giá trị của công ty.)
• "To achieve consistence": Đạt được sự nhất quán/ổn định.
  • The chef worked hard to achieve the right consistence in the sauce. (Đầu bếp đã làm việc chăm chỉ để đạt được độ đặc chuẩn cho nước sốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Consistency (n): (Cách viết khác phổ biến hơn) Độ đặc, tính nhất quán. Từ này đồng nghĩa và có thể thay thế cho "consistence" trong hầu hết ngữ cảnh.
  • The key to good yogurt is its creamy consistency. (Chìa khóa của sữa chua ngon là độ sánh mịn của nó.)
• Consistent (adj): Nhất quán, kiên định.
  • He is a consistent performer. (Anh ấy là một người biểu diễn có phong độ ổn định.)

Từ đồng nghĩa

• Uniformity: Tính đồng nhất, tính đều đặn.
• Steadiness: Sự vững chắc, sự đều đặn.
• Coherence: Tính mạch lạc, tính chặt chẽ.
• Viscosity: Độ nhớt (chủ yếu cho chất lỏng).

Từ trái nghĩa

• Inconsistency: Sự không nhất quán, sự thiếu ổn định.
• Variability: Tính biến đổi, tính không ổn định.
• Fluidity: Tính lỏng, tính dễ biến đổi.

Thành ngữ liên quan

• Consistency is key: Sự kiên định là chìa khóa. (Thành ngữ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì sự ổn định và nỗ lực đều đặn để đạt được mục tiêu.)
  • In learning a language, consistency is key. (Trong việc học ngôn ngữ, sự kiên định là chìa khóa.)

danh từ

1. độ đặc, độ chắc
   • oil has greater consistence than water
     dầu đặc hơn nước
2. (nghĩa bóng) tính vững chắc, tính chắc chắn