cơi

Định nghĩa

Danh từ:
- Đồ đựng trầu cau: Một vật dụng nhỏ, thường có hình dạng như chiếc khay, đáy nông và có nắp đậy, dùng để đựng trầu cau trong phong tục ăn trầu truyền thống.
- Tên một loại cây: Một loại cây có lá nhỏ và dài, thường được dùng để nhuộm vải thành màu vàng lục sẫm hoặc làm bả để đánh bắt cá.
Động từ:
- Nâng cao, xây/đắp thêm: Hành động làm cho một vật, một công trình trở nên cao hơn bằng cách xây thêm hoặc đắp thêm lên trên.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (đồ đựng):
- Chiếc cơi trầu bằng gỗ được chạm khắc rất tinh xảo.
- Câu ca dao "Đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu" ví von vẻ đẹp và sự khéo léo của người phụ nữ.
Danh từ (loại cây):
- Người dân hái lá cây cơi về để nhuộm vải.
- Lá cơi giã nhuyễn thường được dùng làm bả câu cá.
Động từ:
- Gia đình họ dự định cơi thêm một tầng cho ngôi nhà.
- Để chống lũ, người dân phải cơi bờ đê lên cao hơn.

Các cách sử dụng nâng cao

"Cơi nới": Mở rộng và nâng cao thêm (thường dùng cho công trình xây dựng).
- Họ đã cơi nới căn nhà để có thêm không gian sinh hoạt.
"Cơi trầu": Cụm từ cố định chỉ chiếc hộp/hộp trầu.
- Cơi trầu là vật không thể thiếu trong lễ cưới hỏi ngày xưa.

Biến thể và từ liên quan

Từ đồng nghĩa & Gần nghĩa

Lưu ý sử dụng

Khi dùng với nghĩa danh từ chỉ đồ vật, "cơi" gắn liền với văn hóa truyền thống và ít phổ biến trong đời sống hiện đại.
Khi dùng với nghĩa động từ, "cơi" thường đi kèm với các danh từ chỉ công trình, bộ phận công trình như , , , ...

dt. Đồ đựng trầu cau, có hình như chiếc khay nhỏ, đáy nông và có nắp: Đàn ông nông nổi giếng khơi, Đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu (cd.).
2 dt. Cây có lá nhỏ dài, dùng để nhuộm vải thành màu vàng lục sẫm hoặc để đánh bả cá.
3 đgt. Nâng cao bằng cách xây, đắp thêm lên: cơi nhà lên một tầng nữa cơi bờ đê.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống

Từ chứa "cơi"

Từ có nhắc đến "cơi"

Proverbs and Idioms