dự
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To attend; to be present at: To go to and be present at an event, meeting, or gathering.
- To participate; to take part in: To be involved in an activity, discussion, or process.
- To anticipate; to prepare for (archaic/rare): To foresee or make provisions for a future event.
Usage Examples
- Verb:
- Tôi sẽ dự buổi họp quan trọng ngày mai. (I will attend the important meeting tomorrow.)
- Anh ấy được mời dự vào ban cố vấn. (He was invited to participate in the advisory board.)
- Công ty cần dự trữ nguyên liệu cho mùa cao điểm. (The company needs to stockpile materials for the peak season.)
Advanced Usage
"dự báo": to forecast, to predict.
- Cơ quan khí tượng dự báo một cơn bão lớn. (The meteorological agency forecasts a major storm.)
"dự kiến": to plan, to anticipate.
- Chúng tôi dự kiến sẽ hoàn thành dự án vào tháng tới. (We plan to complete the project next month.)
Variants and Related Words
Dự thính (v): to audit (a class).
- Sinh viên được phép dự thính một số môn học. (Students are allowed to audit some courses.)
Dự phần (v): to share in, to have a part in.
- Mọi người đều dự phần vào thành công chung. (Everyone shared in the common success.)
Synonyms
- Attend: to be present at.
- Participate: to be involved in.
- Anticipate: to expect and prepare for.
Related Idioms
Dựa cột mà nghe: (lit. to lean on a pillar and listen) To listen in on a conversation one is not part of; to eavesdrop.
- Đừng dựa cột mà nghe chuyện người khác. (Don't eavesdrop on other people's conversations.)
Dự hội đồng mỡ: (lit. to attend the council of fat) To attend a meeting or event solely for the food and drink, not for the substance.