dạm

Friendly

Từ "dạm" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, và có thể được hiểu qua hai động từ chính:

1. Nghĩa và cách sử dụng của "dạm":

• Viết đè lên những nét chữ đã viết sẵn: Khi bạn có một chữ đã viết và bạn muốn viết lại lên đó để làm nổi bật hoặc để sửa lại, bạn sẽ "dạm" lên chữ đó.
  • Ví dụ: "Thầy đồ bắt dạm những chữ son thầy đã viết cho."
  • Ở đây, "dạm" có nghĩa là viết lại hoặc viết chồng lên chữ đã có.

2. Các nghĩa khác của "dạm":

• Ướm hỏi: Trong bối cảnh này, "dạm" được dùng để chỉ việc hỏi ý kiến hoặc thử hỏi về một vấn đề nào đó.
  • Ví dụ: "Lang thang anh dạm bán thuyền."
  • Nghĩa là anh ấy đang thử hỏi xem có ai muốn mua thuyền hay không.

3. Biến thể và liên quan:

• "Dạm" có thể kết hợp với các từ khác để tạo ra các cấu trúc ngữ nghĩa khác nhau, nhưng thường nó giữ nguyên ý nghĩa cơ bản của việc viết, sửa, hoặc bày tỏ ý định.
• Từ gần giống với "dạm" là "phác", nhưng "phác" thường chỉ có nghĩa phác thảo mà không có nghĩa sửa chữa hay viết lại.

4. Từ đồng nghĩa:

• Tùy thuộc vào ngữ cảnh, từ đồng nghĩa có thể là "viết", "sửa", "phác thảo".

5.

Academic

1. 1 đgt. 1. Viết đè lên những nét chữ đã viết sẵn: Thầy đồ bắt dạm những chữ son thầy đã viết cho 2. Sửa nét chữ cho nhẵn nhụi: Anh ấy có tài dạm những chữ kẻ trên tấm bảng thành những chữ in rất đẹp 3. Vẽ phác: Giang sơn dạm được đồ hai bức (NgTrãi).
2. 2 đgt. 1. Ướm hỏi: Lang thang anh dạm bán thuyền (NgBính) 2. Tỏ ý muốn lấy một người làm vợ: Cô ấy đã có người dạm, nhưng bố mẹ cô ấy chưa bằng lòng.