Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tình trạng yếu đuối, ẻo lả: Trạng thái thể chất không khỏe mạnh, dễ bị tổn thương hoặc suy sụp, thường do tuổi tác, bệnh tật.
   • Tính nhu nhược, bạc nhược: Sự thiếu sức mạnh về tinh thần hoặc đạo đức, dễ bị lung lay, cám dỗ.
   • Điểm yếu, nhược điểm: Một khía cạnh dễ bị tổn thương hoặc một thiếu sót trong tính cách, hệ thống.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The frailty of the elderly patient required constant care. (Tình trạng yếu đuối của bệnh nhân cao tuổi đòi hỏi sự chăm sóc liên tục.)
  • He admitted his moral frailty in the face of temptation. (Anh ta thừa nhận tính nhu nhược về đạo đức của mình trước cám dỗ.)
  • The report exposed the frailty of the security system. (Báo cáo đã phơi bày nhược điểm của hệ thống an ninh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Human frailty": Sự yếu đuối, không hoàn hảo vốn có của con người (cả về thể chất lẫn tinh thần).

  • The novel explores themes of love and human frailty. (Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về tình yêu và sự yếu đuối của con người.)

• "The frailty of life": Sự mong manh, ngắn ngủi của kiếp người.

  • The accident reminded everyone of the frailty of life. (Tai nạn nhắc nhở mọi người về sự mong manh của cuộc sống.)

Biến thể và từ gần giống

• Frail (tính từ): yếu đuối, mỏng manh.

  • She became very frail after her illness. (Bà ấy trở nên rất yếu đuối sau trận ốm.)

• Infirmity (danh từ): tình trạng ốm yếu, bệnh tật (thường dùng cho người già).

Từ đồng nghĩa

• Weakness: sự yếu đuối, nhược điểm.
• Fragility: tính dễ vỡ, mỏng manh.
• Feebleness: sự yếu ớt, uể oải.
• Failing: thiếu sót, khuyết điểm.

Từ trái nghĩa

• Strength: sức mạnh.
• Robustness: sự cường tráng, vững chắc.
• Resilience: khả năng phục hồi, sự kiên cường.

danh từ

1. tình trạng dễ vỡ; tính mỏng mảnh
2. tình trạng yếu đuối, tình trạng ẻo lả
3. tính nhu nhược, tính bạc nhược, tính dễ bị cám dỗ
4. điểm yếu, nhược điểm