Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Có mối quan hệ tốt, hòa thuận với ai đó: Chỉ việc hai hay nhiều người sống hoặc làm việc cùng nhau một cách thân thiện, không có xung đột lớn.
   • Tiến triển, xoay sở, đối phó (với một tình huống): Chỉ việc tiếp tục hoặc tiến bộ trong một hoàn cảnh nào đó, thường là dù có khó khăn.
   • Rời đi, đi khỏi (một cách thân mật): Dùng để nói về việc rời một nơi nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Có mối quan hệ tốt:
  • I get along very well with my colleagues. (Tôi có mối quan hệ rất tốt với các đồng nghiệp của mình.)
  • Do your children get along? (Các con của bạn có hòa thuận với nhau không?)
• Tiến triển, xoay sở:
  • How are you getting along with your new project? (Bạn tiến triển thế nào với dự án mới rồi?)
  • We can get along without a car for a while. (Chúng tôi có thể xoay sở mà không cần xe hơi một thời gian.)
• Rời đi:
  • It's late, I should be getting along. (Đã muộn rồi, tôi nên đi thôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to get along in years": trở nên già đi.
  • My grandfather is getting along in years but still very active. (Ông tôi đã cao tuổi nhưng vẫn rất năng động.)
• "to get along famously (with someone)": cực kỳ thân thiết, hợp nhau.
  • From the first day, they got along famously. (Ngay từ ngày đầu, họ đã cực kỳ thân thiết với nhau.)

Biến thể và từ gần giống

• Get-along (n, thông tục): sự hòa thuận.
  • There's a good get-along in the team. (Có một sự hòa thuận tốt trong đội.)
• Getting along (danh động từ): hành động hòa thuận hoặc xoay sở.
  • The getting along between departments has improved. (Việc hòa thuận giữa các phòng ban đã được cải thiện.)

Từ đồng nghĩa

• Get on (with someone): hòa thuận với ai (cách dùng phổ biến ở Anh, tương tự "get along").
• Be on good terms: có quan hệ tốt.
• Manage: xoay sở, đối phó.
• Progress: tiến triển, tiến bộ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Get along with: hòa thuận với ai/tiến triển với cái gì.
  • It's important to get along with your roommate. (Việc hòa thuận với bạn cùng phòng là rất quan trọng.)
  • How is he getting along with his studies? (Anh ấy tiến triển thế nào với việc học của mình?)

Thành ngữ liên quan

• Get along like a house on fire: trở nên thân thiết rất nhanh và vui vẻ.
  • They met at the party and got along like a house on fire. (Họ gặp nhau ở bữa tiệc và trở nên thân thiết ngay lập tức.)