Définition

1. Nom (féminin) :
   • Guitare : "ghi-ta" désigne un instrument de musique à cordes pincées, généralement muni de six cordes, dont on joue en pinçant ou en grattant les cordes avec les doigts ou un médiator.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy chơi ghi-ta rất hay. (Il joue très bien de la guitare.)
  • Cô ấy vừa mua một cây ghi-ta mới. (Elle vient d'acheter une nouvelle guitare.)
  • Âm thanh của cây ghi-ta cổ điển thật ấm áp. (Le son de la guitare classique est très chaleureux.)

Utilisation avancée

• Le terme "ghi-ta" est la transcription phonétique directe du mot "guitare" en vietnamien. Il est utilisé de manière identique au nom commun français.
  • Phong cách flamenco đòi hỏi kỹ thuật ghi-ta phức tạp. (Le style flamenco requiert une technique de guitare complexe.)

Variantes et mots apparentés

• Ghi-ta điện (nom) : guitare électrique.

  • Ban nhạc sử dụng chủ yếu ghi-ta điện. (Le groupe utilise principalement des guitares électriques.)

• Ghi-ta bass (nom) : guitare basse.

  • Tay chơi ghi-ta bass giữ nhịp điệu cho ban nhạc. (Le bassiste maintient la rythmique du groupe.)

• Người chơi ghi-ta / Nghệ sĩ ghi-ta (nom) : guitariste.

  • Nghệ sĩ ghi-ta ấy đã biểu diễn một bản độc tấu. (Ce guitariste a interprété un solo.)

Synonymes

• Guitare : instrument de musique à cordes pincées. (C'est le terme français correspondant direct.)

Expressions idiomatiques

1. (mus.) guitare
   • người chơi ghi-ta
     guitariste