Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Khá tốt, tương đối tốt: Chỉ chất lượng hoặc mức độ ở trên mức trung bình nhưng không phải là xuất sắc hoặc rất tốt.
   • Kha khá, đáng kể: Chỉ số lượng hoặc mức độ đủ lớn để gây chú ý, nhưng không phải là rất lớn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The restaurant reviews were mixed, but the pasta was actually goodish. (Các đánh giá về nhà hàng rất trái chiều, nhưng món mì ống thực ra là khá tốt.)
  • We've made a goodish amount of progress on the project this week. (Chúng tôi đã đạt được một lượng tiến độ kha khá trong dự án tuần này.)
  • It's a goodish step from here to the station. (Từ đây đến nhà ga cũng là một quãng đường khá xa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "A goodish [noun]": Một [danh từ] kha khá, đáng kể.
  • He left a goodish sum of money to charity. (Ông ấy đã để lại một khoản tiền kha khá cho tổ chức từ thiện.)
• Dùng để giảm nhẹ hoặc làm dịu đi sự đánh giá, thay vì dùng "good" (tốt) một cách mạnh mẽ.
  • "How was the film?" – "It was goodish, but the ending was weak." ("Bộ phim thế nào?" – "Cũng khá ổn, nhưng đoạn kết thì yếu.")

Biến thể và từ gần giống

• Good (adj): Tốt, giỏi. (Từ gốc, mang nghĩa mạnh hơn và tích cực hơn.)
• Fairly good (cụm tính từ): Khá tốt. (Cách diễn đạt thay thế có nghĩa tương tự.)
• Pretty good (cụm tính từ): Khá tốt. (Cách diễn đạt thông tục, phổ biến hơn "goodish".)
• Decent (adj): Tử tế, khá tốt. (Có thể dùng thay thế trong nhiều ngữ cảnh.)

Từ đồng nghĩa

• Moderately good: Ở mức độ vừa phải, khá tốt.
• Respectable: Đáng kính, đáng nể (về số lượng/chất lượng).
• Tolerable: Có thể chấp nhận được, tạm được.
• Passable: Có thể chấp nhận được, qua được.

Lưu ý

• "Goodish" là một từ ít trang trọng hơn so với "fairly good" hoặc "reasonably good".
• Từ này thường được dùng trong văn nói hoặc văn viết thân mật hơn là trong văn bản học thuật trang trọng.
• Hậu tố "-ish" được thêm vào tính từ "good" để biểu thị ý nghĩa "mang tính chất của" hoặc "ở mức độ nào đó", tương tự như trong "reddish" (hơi đỏ), "smallish" (hơi nhỏ).

tính từ

1. khá tốt, kha khá
   • it's a goodish step from here
     từ đây đến đấy cũng khá xa