goodness

/'gudnis/

Thân thiện

A volunteer shows great goodness by helping an elderly neighbor with groceries.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Lòng tốt, đức hạnh, tính tốt: Chỉ phẩm chất đạo đức tốt, sự tử tế và nhân hậu của con người.
   • Tinh chất, phần tốt nhất, phần bổ dưỡng: Chỉ phần có giá trị, có lợi hoặc bổ dưỡng nhất của một thứ gì đó.

2. Thán từ (dùng trong cảm thán):

   • Trời ơi!, Chúa ơi!: Dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên, sốc hoặc nhấn mạnh một lời cầu xin.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa đạo đức):

  • I believe in the basic goodness of people. (Tôi tin vào lòng tốt cơ bản của con người.)
  • Her goodness was evident in the way she helped strangers. (Lòng tốt của cô ấy thể hiện rõ qua cách cô giúp đỡ người lạ.)

• Danh từ (nghĩa tinh chất):

  • Cooking vegetables for too long can destroy their goodness. (Nấu rau quá lâu có thể phá hủy các chất dinh dưỡng của chúng.)
  • The goodness of this soup comes from the fresh herbs. (Hương vị tuyệt hảo của món súp này đến từ các loại rau thơm tươi.)

• Thán từ:

  • Goodness! What a huge cake! (Trời ơi! Cái bánh to quá!)
  • My goodness, you scared me! (Trời ạ, anh làm tôi giật mình!)

Các cách sử dụng nâng cao

• "For goodness' sake!": Vì Chúa!, Làm ơn đi! (dùng để bày tỏ sự thất vọng, khó chịu hoặc để nhấn mạnh một yêu cầu).

  • For goodness' sake, be quiet! (Làm ơn đi, hãy im lặng đi!)

• "Thank goodness!": Cảm ơn trời!, May quá! (dùng để bày tỏ sự nhẹ nhõm).

  • Thank goodness you're safe! (May quá, bạn an toàn rồi!)

• "Goodness knows!" / "Goodness only knows!": Có trời mới biết!, Chúa mới biết được! (nhấn mạnh rằng không ai biết hoặc điều gì đó rất khó hiểu).

  • Goodness knows where he's gone. (Có trời mới biết anh ta đã đi đâu.)
  • Goodness only knows how she manages it all. (Chúa mới biết làm sao cô ấy xoay xở được tất cả.)

Biến thể và từ gần giống

• Good (adj/tốt): Là tính từ gốc, chỉ chất lượng tốt, phù hợp hoặc có đạo đức.
• Goodwill (n/thiện chí): Thiện ý, lòng tốt, đặc biệt trong kinh doanh hoặc quan hệ.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (đạo đức):

  • Virtue: Đức hạnh, phẩm hạnh.
  • Kindness: Lòng tử tế, tốt bụng.
  • Morality: Đạo đức.

• Danh từ (tinh chất):

  • Nutritive value: Giá trị dinh dưỡng.
  • Essence: Tinh túy, bản chất.

Thành ngữ liên quan

• To have the goodness to do something: (Cách nói trang trọng, đôi khi mỉa mai) Vui lòng, tốt bụng làm điều gì đó.
  • Would you have the goodness to close the window? (Ngài vui lòng đóng cửa sổ giúp được không?)

Học thuật

danh từ

1. lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp
2. tính chất
   • to extract all the goodness out of something
     rút từ cái gì ra tất cả tinh chất
3. ((thường) dùng như thán từ) ơn trời!
   • for Goodness sake!
     vì Chúa!
   • thank Goodness!
     cảm ơn Chúa!; nhờ Chúa!
   • Goodness knows!
     có trời biết!

Từ đồng nghĩa

• good