gourante

Friendly

Từ "gourante" trong tiếng Pháp có nguồn gốc từ động từ "gourer", có nghĩa là "hơi thở" hoặc "thở". Tuy nhiên, từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh của việc "đảm bảo" hoặc "bảo đảm". Để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này, tôi sẽ giải thích chi tiết kèm theo ví dụ.

Định nghĩa:

Gourante (được dùng như một danh từ) có thể hiểu là một sự bảo đảm, một cam kết hoặc một lời hứa liên quan đến việc đảm bảo một điều gì đó sẽ được thực hiện hoặc sẽ xảy ra.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng cơ bản:

   • Phrase: "Le contrat constitue une gourante de notre engagement."
   • Dịch: "Hợp đồng là một sự đảm bảo cho cam kết của chúng tôi."

2. Sử dụng nâng cao:

   • Phrase: "La gourante que nous offrons à nos clients est essentielle pour établir une relation de confiance."
   • Dịch: "Sự bảo đảm mà chúng tôi cung cấp cho khách hàng là rất quan trọng để thiết lập mối quan hệ tin cậy."

Phân biệt các biến thể:

• Gourante thường chỉ được dùng ở dạng danh từ. Bạn có thể gặp từ "gourant" trong một số ngữ cảnh khác, nhưng từ này không phải lúc nào cũng có nghĩa tương tự. "Gourant" thường được dùng để chỉ một trạng thái hoặc hành động liên quan đến việc bảo đảm hoặc cam kết.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Garantie: Đây là từ đồng nghĩa phổ biến nhất với "gourante", cũng mang nghĩa là sự bảo đảm hoặc bảo hành.
• Assurance: Từ này có nghĩa là sự đảm bảo, cũng có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh tương tự.

Idioms và Phrased verbs:

Mặc dù không có cụm từ hoặc cách diễn đạt cụ thể nào nổi bật với "gourante", bạn có thể tham khảo các cụm từ liên quan đến sự bảo đảm: - "Mettre en garantie": Có nghĩa là đặt một cái gì đó làm bảo đảm. - "Donner sa parole": Có nghĩa là hứa hẹn, cam kết.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "gourante," bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý nghĩa của bạn được truyền đạt đúng cách. "Gourante" thường được dùng trong các tình huống trang trọng hoặc chuyên nghiệp, như trong hợp đồng, cam kết kinh doanh, hoặc các thỏa thuận chính thức.

Academic

1. xem gourance