great white way
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Great White Way (Đại lộ Ánh sáng Trắng) là một tên gọi không chính thức nhưng nổi tiếng dành cho một đoạn phố ở Manhattan, New York, đặc biệt là khu vực Quảng trường Thời đại (Times Square). Tên gọi này bắt nguồn từ những bảng hiệu neon trắng sáng rực rỡ của các nhà hát tập trung ở đây, tạo nên một "con đường ánh sáng trắng" vĩ đại.
Ví dụ sử dụng
- (Đại lộ Ánh sáng Trắng là trung tâm của khu nhà hát New York.)
- (Nhiều vở kịch Broadway được công diễn lần đầu trên Đại lộ Ánh sáng Trắng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "to light up the Great White Way": thắp sáng Đại lộ Ánh sáng Trắng, thường dùng để chỉ sự kiện hoặc chương trình biểu diễn đặc biệt thu hút sự chú ý.
- The new musical promises to light up the Great White Way. (Vở nhạc kịch mới hứa hẹn sẽ thắp sáng Đại lộ Ánh sáng Trắng.)
Biến thể và từ gần giống
- Broadway (n): Phố Broadway, con phố chạy ngang qua khu vực này, thường được dùng đồng nghĩa với ngành công nghiệp sân khấu chuyên nghiệp ở New York.
- She dreams of performing on Broadway. (Cô ấy mơ ước được biểu diễn trên sân khấu Broadway.)
Từ đồng nghĩa
- Theater District (n): Khu nhà hát.
- Broadway (n): Phố Broadway (khi nói về các nhà hát).
Các cụm từ liên quan
- The Great White Way thường được dùng như một danh từ riêng, ít khi kết hợp với động từ để tạo thành cụm động từ.
Thành ngữ liên quan
- "to make it on the Great White Way": thành công trong ngành sân khấu Broadway.
- After years of struggle, she finally made it on the Great White Way. (Sau nhiều năm vật lộn, cuối cùng cô ấy đã thành công trên Đại lộ Ánh sáng Trắng.)