gập
Học thuậtThân thiện
Definitions
- Verb:
- To fold, to bend: The primary meaning of "gập" is to fold or bend something, typically an object like paper, cloth, or a limb. It is noted as being the same as the word "gấp".
- To double over: It can describe the action of bending something so that one part lies on another part.
Usage Examples
- Verb:
- Cô ấy gập tờ giấy lại. (She folded the paper.)
- Anh ta gập tờ báo cũ để bỏ đi. (He folded the old newspaper to throw it away.)
- Đừng gập trang sách, hãy dùng một chiếc bookmark. (Don't fold the page of the book; use a bookmark.)
Advanced Usage
- "gập lại": to fold up, to fold something back into itself.
- Sau khi đọc xong, anh ấy gập lá thư lại cẩn thận. (After finishing reading, he carefully folded the letter back up.)
- "gập người": to bend one's body, to bow forward.
- Cô ấy gập người để nhặt đồng xu. (She bent over to pick up the coin.)
Variants and Related Words
- Gấp (verb): The standard and more common variant meaning "to fold". "Gập" is considered a less common, sometimes regional, variant of "gấp".
- Gấp quần áo (to fold clothes).
- Gập ghềnh (adjective): This is a compound word meaning bumpy, rough, uneven (e.g., a road). It is listed here as a related compound but is distinct from the verb "gập".
- Con đường gập ghềnh (The bumpy road).
Synonyms
- Gấp (verb): to fold.
- Uốn cong (verb): to bend, to curve (often for flexible or non-paper items).
- Bẻ gập (verb): to fold by breaking or bending sharply (e.g., a wire).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
- Gập vào / Gập vào trong: to fold in, to tuck in.
- Gập phần viền vào trong trước khi khâu. (Fold the hem in before sewing.)
- Gập đôi: to fold in half, to double over.
- Gập đôi tờ giấy. (Fold the paper in half.)
Related Idioms
- như gấp