hellish

/'heliʃ/

Học thuật

Thân thiện

The weather outside was hellish.

Định nghĩa

Tính từ:
- Như địa ngục, thuộc về địa ngục: Mô tả điều gì đó có tính chất hoặc đặc điểm gợi nhớ đến địa ngục, thường là sự đau khổ, hỗn loạn, tối tăm.
- Khủng khiếp, ghê tởm, cực kỳ khó chịu: Dùng để nhấn mạnh mức độ tồi tệ, khó khăn, hoặc phiền toái của một tình huống, trải nghiệm hoặc đặc điểm.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The traffic during rush hour was absolutely hellish. (Giao thông vào giờ cao điểm thực sự khủng khiếp.)
- They endured hellish conditions in the prison camp. (Họ phải chịu đựng những điều kiện như địa ngục trong trại tù.)
- I have a hellish headache. (Tôi bị một cơn đau đầu khủng khiếp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"hellish noise": tiếng ồn kinh khủng, không thể chịu nổi.
- The construction next door creates a hellish noise all day. (Việc xây dựng bên cạnh tạo ra tiếng ồn kinh khủng cả ngày.)
"a hellish experience": một trải nghiệm tồi tệ, đáng sợ.
- Getting lost in the desert was a hellish experience. (Bị lạc trong sa mạc là một trải nghiệm như địa ngục.)

Biến thể và từ gần giống

Hellishly (phó từ): một cách khủng khiếp, cực kỳ.
- The exam was hellishly difficult. (Bài kiểm tra khó một cách khủng khiếp.)
Hellishness (danh từ): tính chất như địa ngục, sự khủng khiếp.
- The hellishness of war is indescribable. (Sự khủng khiếp của chiến tranh không thể diễn tả được.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có phrasal verb phổ biến)

Thành ngữ liên quan

A living hell: một cuộc sống/hoàn cảnh như địa ngục trần gian.
- His life after the accident was a living hell. (Cuộc sống của anh ta sau tai nạn như một địa ngục trần gian.)
Go through hell: trải qua những điều cực kỳ khó khăn, đau khổ.
- She went through hell to achieve her dream. (Cô ấy đã trải qua những điều khủng khiếp để đạt được ước mơ.)

The weather outside was hellish.

tính từ

Từ đồng nghĩa