identical

/ai'dentik/

Thân thiện

The two identical houses stand side by side on the quiet street.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Giống hệt nhau, đồng nhất: Chỉ hai hay nhiều thứ hoàn toàn giống nhau về mọi mặt, không thể phân biệt được.
   • Đúng, chính là: Chỉ một thứ cụ thể, duy nhất, không phải thứ nào khác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The two keys are identical; I can't tell which one is mine. (Hai chiếc chìa khóa giống hệt nhau; tôi không thể phân biệt chiếc nào là của mình.)
  • This is the identical room we stayed in last year. (Đây chính là căn phòng chúng tôi đã ở năm ngoái.)
  • They bought identical dresses for the party. (Họ đã mua những chiếc váy giống hệt nhau cho bữa tiệc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Identical to/with: Giống hệt với.
  • Your handwriting is almost identical to your father's. (Chữ viết tay của bạn gần như giống hệt với chữ của bố bạn.)
• (Sinh học) Identical twins: Cặp song sinh cùng trứng.
  • Identical twins share the same DNA. (Cặp song sinh cùng trứng có chung DNA.)

Biến thể và từ gần giống

• Identically (phó từ): Một cách giống hệt.
  • The twins were dressed identically. (Hai đứa trẻ song sinh được mặc quần áo giống hệt nhau.)
• Identity (danh từ): Bản sắc, danh tính, sự đồng nhất.
• Identification (danh từ): Sự nhận dạng, giấy tờ tùy thân.

Từ đồng nghĩa

• Alike: Giống nhau.
• Indistinguishable: Không thể phân biệt được.
• Same: Cùng một, giống nhau.
• Duplicate: Bản sao y hệt.

Từ trái nghĩa

• Different: Khác biệt.
• Distinct: Khác biệt, riêng biệt.
• Dissimilar: Không giống nhau.

Cụm từ liên quan

• One and the same: Chỉ một và là thứ đó, hoàn toàn đồng nhất.
  • He realized that the stranger and his old friend were one and the same. (Anh ấy nhận ra người lạ và người bạn cũ của mình chính là một.)
• Carbon copy: Bản sao y hệt (nghĩa bóng).
  • The new building is a carbon copy of the old one. (Tòa nhà mới là bản sao y hệt của tòa nhà cũ.)

Học thuật

danh từ

1. (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước)

tính từ+ Cách viết khác : (identical) /ai'dentikəl/

1. đúng, chính
   • the identic room where Lenin was born
     đúng căn phòng nơi Lê-nin sinh ra
2. (lôgic, toán) đồng nhất
   • identic proposition
     (lôgíc) mệnh đề đồng nhất

Từ đồng nghĩa

• superposable
• monovular
• selfsame
• very
• indistinguishable