indorse

/in'dɔ:s/ Cách viết khác : (indorse) /in'dɔ:s/

Học thuật

Thân thiện

The bank teller will indorse the cheque before depositing it.

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Ký, ghi, viết ở mặt sau (một tài liệu tài chính): Hành động ký tên hoặc ghi chú lên mặt sau của một văn bản, đặc biệt là séc hoặc hối phiếu, để chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc chấp nhận thanh toán.
- Xác nhận, tán thành, ủng hộ: Hành động công khai thể hiện sự đồng ý, ủng hộ hoặc xác nhận cho một ý kiến, kế hoạch, sản phẩm hoặc cá nhân.

Ví dụ sử dụng

Ngoại động từ (ký, ghi ở mặt sau):
- You must indorse the cheque before you can deposit it. (Bạn phải ký mặt sau tấm séc trước khi có thể gửi nó vào ngân hàng.)
- The bill of lading was indorsed by the shipping agent. (Vận đơn đường biển đã được ghi chú/ ký xác nhận bởi đại lý vận chuyển.)
Ngoại động từ (xác nhận, ủng hộ):
- The celebrity indorsed the new brand of sneakers. (Người nổi tiếng đó đã xác nhận/ chứng thực cho thương hiệu giày thể thao mới.)
- Many scientists indorse this theory. (Nhiều nhà khoa học tán thành lý thuyết này.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to indorse over": Chuyển nhượng (quyền sở hữu một hối phiếu) cho người khác bằng cách ký mặt sau.
- He indorsed over the promissory note to his creditor. (Ông ta chuyển nhượng tờ khế ước cho chủ nợ của mình.)

Biến thể và từ gần giống

Endorse (v): Đây là cách viết phổ biến và hiện đại hơn của "indorse". Hai từ này hoàn toàn đồng nghĩa và có thể thay thế cho nhau.
Indorsement / Endorsement (n): Sự ký hậu; sự xác nhận, ủng hộ; lời ghi chú/chứng thực.
- The contract requires the indorsement of a witness. (Hợp đồng yêu cầu có chữ ký xác nhận của một nhân chứng.)
- Her public endorsement helped the candidate win. (Sự ủng hộ công khai của bà ấy đã giúp ứng viên chiến thắng.)

Từ đồng nghĩa

Sign (ký): Chỉ hành động ký tên nói chung.
Approve (chấp thuận, tán thành): Thể hiện sự đồng ý chính thức.
Support (ủng hộ): Thể hiện sự giúp đỡ hoặc đồng tình.
Back (ủng hộ, hậu thuẫn): Hỗ trợ về mặt tài chính hoặc tinh thần.
Certify (chứng nhận): Xác nhận tính xác thực hoặc chất lượng một cách chính thức.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

An endorsed licence: Bằng lái xe bị ghi điểm phạt (vì vi phạm luật giao thông).
- He received an endorsed licence for speeding. (Anh ta nhận bằng lái xe bị ghi điểm vì tội chạy quá tốc độ.)

The bank teller will indorse the cheque before depositing it.

ngoại động từ

chứng thực đằng sau (séc...); viết đằng sau, ghi đằng sau (một văn kiện)
xác nhận; tán thành (lời nói, ý kiến...); (thông tục) xác nhận chất lượng được quảng cáo (của món hàng...)

Idioms