Từ "indépendant" trong tiếng Pháp có nghĩa là "độc lập", "tự lập" hoặc "không phụ thuộc". Từ này thường được dùng để miêu tả một người, một quốc gia, hoặc một tình huống không bị ràng buộc hoặc chi phối bởi ai khác.
Các cách sử dụng và ví dụ:
Miêu tả sự độc lập của cá nhân:
Ví dụ: "Elle est très indépendante." (Cô ấy rất độc lập.)
Giải thích: Ở đây, "indépendante" được dùng để chỉ một người phụ nữ có khả năng tự lập, không cần sự giúp đỡ từ người khác.
Ví dụ: "La chaleur de l'eau est indépendante de la durée de l'ébullition." (Độ nhiệt của nước không phụ thuộc vào thời gian sôi.)
Giải thích: Ở đây, "indépendante" chỉ ra rằng độ nhiệt không bị ảnh hưởng bởi thời gian mà nước sôi.
Ví dụ: "J'ai une chambre à louer indépendante." (Tôi có một buồng cho thuê biệt lập.)
Giải thích: "Indépendante" ở đây ám chỉ rằng buồng này có lối đi riêng, không chung với các phần khác của ngôi nhà.
Các biến thể của từ "indépendant":
Indépendante: Dùng cho danh từ giống cái (feminine).
Indépendants: Dùng cho danh từ số nhiều (plural).
Indépendantes: Dùng cho danh từ giống cái số nhiều.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Autonome: Từ này có nghĩa là "tự chủ" và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến khả năng tự quản lý.
Libéral: Từ này có nghĩa là "tự do" và thường liên quan đến chính trị hoặc tư tưởng.
Idioms và cụm động từ:
Chú ý:
Khi sử dụng "indépendant", bạn cần chú ý đến giống và số của danh từ mà nó đi kèm. Ngoài ra, "indépendant" có thể mang sắc thái khác nhau tùy theo ngữ cảnh, vì vậy hãy chú ý đến cách dùng sao cho phù hợp với tình huống cụ thể.