Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Đánh bất tỉnh, hạ gục (trong quyền anh): Hành động đánh đối thủ ngã xuống và không thể đứng dậy được trong một khoảng thời gian quy định.
   • Làm choáng ngợp, làm say mê: Gây ấn tượng mạnh mẽ, khiến ai đó cảm thấy ngưỡng mộ hoặc bị cuốn hút hoàn toàn.
   • Loại bỏ, đánh bại: Khiến ai đó hoặc thứ gì đó không còn tham gia vào một cuộc thi hoặc hoạt động nữa.
   • Đập vỡ, phá hủy: Dùng lực mạnh để phá vỡ hoặc làm hỏng một vật thể.
   • Hút sạch (tẩu thuốc): Làm sạch tẩu thuốc bằng cách gõ nhẹ để tro bụi rơi ra ngoài.

Ví dụ sử dụng

• Đánh bất tỉnh:
  • The boxer knocked out his opponent in the first round. (Võ sĩ quyền anh đã hạ gục đối thủ của mình ngay trong hiệp một.)
• Làm choáng ngợp:
  • Her performance knocked out the entire audience. (Màn trình diễn của cô ấy đã làm choáng ngợp toàn bộ khán giả.)
• Loại bỏ:
  • The team was knocked out of the tournament in the semi-finals. (Đội bóng đã bị loại khỏi giải đấu ở vòng bán kết.)
• Đập vỡ:
  • He knocked out a window to escape the fire. (Anh ta đã đập vỡ một cửa sổ để thoát khỏi đám cháy.)
• Hút sạch tẩu:
  • He knocked out his pipe before refilling it. (Anh ta hút sạch tẩu thuốc trước khi nạp lại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to knock someone out cold": Đánh ai đó bất tỉnh hoàn toàn.
  • The punch knocked him out cold for several minutes. (Cú đấm đã đánh anh ta bất tỉnh hoàn toàn trong vài phút.)
• "to knock oneself out": Làm việc cực kỳ chăm chỉ, kiệt sức.
  • She knocked herself out preparing for the exam. (Cô ấy đã làm việc kiệt sức để chuẩn bị cho kỳ thi.)

Biến thể và từ gần giống

• Knockout (danh từ): Cú đánh hạ gục; người hoặc vật rất ấn tượng, quyến rũ.
  • She was a knockout in her new dress. (Cô ấy trông thật quyến rũ trong chiếc váy mới.)
• Knockout (tính từ): Thuộc về hạ gục; có sức mạnh hoặc ảnh hưởng lớn.
  • The knockout punch ended the fight. (Cú đấm hạ gục đã kết thúc trận đấu.)

Từ đồng nghĩa

• Đánh bất tỉnh: (hạ gục), (làm choáng váng).
• Làm choáng ngợp: (làm kinh ngạc), (gây ấn tượng).
• Loại bỏ: (loại trừ), (đánh bại).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Knock out of: Loại bỏ khỏi một cuộc thi hoặc vị trí.
  • The injury knocked him out of the race. (Chấn thương đã loại anh ta khỏi cuộc đua.)
• Knock out of the park: Thành công vượt trội (thường dùng trong bóng chày hoặc ẩn dụ).
  • Her presentation knocked it out of the park. (Bài thuyết trình của cô ấy đã thành công vượt trội.)

Thành ngữ liên quan

• Out for the count: Bất tỉnh hoặc ngủ say (ám chỉ bị hạ gục trong quyền anh).
  • After the long hike, he was out for the count. (Sau chuyến đi bộ dài, anh ấy ngủ say như chết.)
• Knockout blow: Đòn quyết định kết thúc mọi thứ.
  • The scandal was a knockout blow to his career. (Vụ bê bối là đòn quyết định kết thúc sự nghiệp của anh ta.)