nought

/nɔ:t/

Thân thiện

A child writes the number nought on a chalkboard.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Số không (0): Chữ số hoặc giá trị đại diện cho không có đơn vị nào, không có số lượng nào. Đây là nghĩa chính trong toán học.
   • Không có gì, sự hư không: (Cổ, thơ ca) Trạng thái không tồn tại, không có giá trị, hoặc không có tầm quan trọng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The number one million is written as a one followed by six noughts. (Số một triệu được viết là số một theo sau bởi sáu số không.)
  • All his efforts came to nought. (Mọi nỗ lực của anh ta đều trở thành vô ích.)
  • They set my advice at nought. (Họ coi lời khuyên của tôi chẳng ra gì.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to bring to nought": Làm cho thất bại hoàn toàn, phá hủy, làm tiêu tan.
  • The bad weather brought all our plans to nought. (Thời tiết xấu đã phá hỏng mọi kế hoạch của chúng tôi.)
• "to come to nought": Kết thúc trong thất bại, không có kết quả, trở thành hư không.
  • His grand scheme came to nought in the end. (Kế hoạch lớn của anh ta cuối cùng cũng thất bại.)
• "to set at nought": Coi thường, không coi trọng, coi như không có giá trị.
  • He set all the warnings at nought and proceeded anyway. (Anh ta coi thường mọi cảnh báo và vẫn tiến hành.)

Biến thể và từ gần giống

• Naught (danh từ): Một cách viết khác của "nought", mang cùng nghĩa, phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ.
• Zero (danh từ): Số không. Từ phổ biến và hiện đại hơn "nought" trong toán học và đời sống hàng ngày.
• Nothing (danh từ): Không có gì. Nhấn mạnh sự không tồn tại hơn là giá trị số.

Từ đồng nghĩa

• Zero: Số không.
• Nil: Không, số không (thường dùng trong thể thao).
• Null: Không có giá trị, vô hiệu (trong toán học, lập trình).
• Cipher: Số không, người/vật không có tầm quan trọng.

Thành ngữ liên quan

• A nought point five percent chance: Một cơ hội rất nhỏ (0.5%).
  • There's a nought point five percent chance of that happening. (Chỉ có 0.5% cơ hội điều đó xảy ra.)
• Noughts and crosses: Tên gọi của trò chơi "Caro" hay "Tic-tac-toe" trong tiếng Anh Anh.
  • The children were playing noughts and crosses on a piece of paper. (Bọn trẻ đang chơi trò caro trên một mảnh giấy.)

Học thuật

danh từ

1. (toán học) số không
2. (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) không
   • a man of nought
     người bất tài, người vô giá trị, người không ra gì

Idioms

• to bring to nought
  làm thất bại, phá huỷ, làm mất hết, làm tiêu tan
• to come to nought
  thất bại, không có kết quả, mất hết
• to set nought
  (xem) set

Từ đồng nghĩa

• zero
• cipher
• cypher