Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

lợm

Academic
Friendly

Từ "lợm" trong tiếng Việt có nghĩa chính cảm giác buồn nôn, khó chịu, hoặc ghê tởm, đặc biệt khi tiếp xúc với những thứ bẩn thỉu hoặc không ngon. Đây một từ thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc tiêu cực khi thấy hoặc nghĩ đến những điều không dễ chịu.

Các nghĩa cơ bản của từ "lợm":
  1. Buồn nôn, buồn mửa: Khi bạn ăn một món ăn nào đó bạn cảm thấy quá tệ, bạn có thể diễn đạt cảm xúc của mình bằng cách nói "lợm".

    • dụ: "Tôi ăn phải món thịt này, thật lợm quá!"
  2. Cảm thấy ghê tởm: Khi bạn chứng kiến hoặc nghe về những hành động hay sự việc bạn cho không đúng đắn hoặc bẩn thỉu, bạn cũng có thể sử dụng từ "lợm".

    • dụ: "Nghe bọn phản quốc nịnh hót thực dân tôi cảm thấy lợm."
Cách sử dụng nâng cao:
  • Từ "lợm" có thể được sử dụng trong các câu văn để thể hiện cảm xúc mạnh mẽ về một điều đó. dụ: "Hình ảnh bạo lực trên truyền hình khiến tôi cảm thấy lợm không muốn xem nữa."
Phân biệt các biến thể của từ:
  • Từ "lợm" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, nhưng thường vẫn giữ nguyên ý nghĩa tiêu cực. Bạn có thể thấy một số từ liên quan như "lợm giọng" (nói một cách khó chịu), có thể chỉ cảm giác ghê tởm khi nghe một âm thanh nào đó.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Từ gần giống: "ghê", "kinh", "rợn". Những từ này cũng diễn tả cảm giác không thoải mái hoặc khó chịu, nhưng có thể không mạnh mẽ như "lợm".

    • dụ: "Cái mùi này ghê quá!"
  • Từ đồng nghĩa: "buồn nôn", "khó chịu". Những từ này có thể thay thế "lợm" trong một số tình huống nhưng không phải lúc nào cũng phù hợp.

    • dụ: "Cái món này làm tôi buồn nôn." (có thể thay thế bằng "lợm")
Tóm lại:

Từ "lợm" một từ miêu tả cảm giác buồn nôn hoặc ghê tởm. Bạn có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để thể hiện cảm xúc của mình khi đối diện với những điều không dễ chịu.

  1. t. 1. Buồn nôn, buồn mửa: Ăn phải thịt hoi, lợm quá. 2. Cảm thấy ghê tởm bẩn thỉu: Nghe bọn phản quốc nịnh hót thực dân lợm.

Comments and discussion on the word "lợm"